Savez-vous le résultat de la compétition ?

您知道比赛结果吗？

C’est bien de rentrer dans ce contexte puisqu’il y avait juste à gérer le résultat.

这种时刻登场是很好的，因为那种时候能很恰当地对待比赛结果。

Sur la base des résultats du concours, on a entrepris de réaliser la maquette d'un deuxième satellite conçu par des jeunes.

根据比赛结果，开展了为第二颗年卫星型的工作。

Léquipe entrainée par Filippo Galli est pour le moment en tête du groupe A avec 4 points en attendant le match Arsenal - Flamengo qui se déroulera dans laprès-midi.

加利的这支年队在A组中在阿森纳门戈的比赛结果出来之前以4分居首位。

Les résultats des concours nationaux communiqués par les pays participants feraient l'objet d'une large publicité au Secrétariat et seraient portés à l'attention des participants aux réunions régionales et mondiales.

参加这些活动国家提交的全国比赛结果将得到秘书处的大力宣传，并将提请区域全球性筹备会议予以注意。

Cela a contribué largement à la diffusion de la culture de la durabilité, renforcée par la publication des catalogues successifs qui publient le résultat de ces compétitions et par une exposition itinérante qui a déjà été montée en diverses occasions, tant en Espagne que dans d'autres pays.

这大大促进了可持续性文化的传播，它因出版报告比赛结果的各种目录及在西班牙其他国家举办的巡回展出而得到加强。