Il est inutile d'analyser les sédiments des fonds marins et des échantillons d'eau pour rechercher des composés organiques volatils ("COV").

分析潮汐沉积物水质抽样，查是否存在挥发性有机化合物这项工作并不合适。

Le matériel, la méthodologie et les logiciels utilisés lors de l'analyse géomorphologique et sédimentaire ne sont pas décrits dans le rapport, et la marge d'erreur n'est pas précisée.

报告也没有说明地貌沉积方面分析设备、方法、软件或误差。

Le matériel, la méthodologie et les logiciels utilisés pour l'analyse des formations géomorphologiques et des matériaux sédimentaires ne sont pas décrits dans le rapport, et la marge d'erreur n'est pas précisée.

报告没有说明地貌沉积方面分析设备、方法、软件或误差。

Selon des données de surveillance et d'évaluation récentes, y compris les résultats d'environ 3 000 transects réalisés par l'Arabie saoudite et les conclusions de l'analyse d'échantillons de sédiments à laquelle celle-ci a procédé, certains sédiments côtiers qui étaient exposés aux hydrocarbures déversés à la suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq sont encore fortement mazoutés.

最近监估数据，包括沙特阿拉伯进行大约3,000次样带沉积物取样分析结果表明，在一些受到伊拉克入侵占领科威特所造成溢油影响沿海沉积物中，仍存在高度石油污染。