S'agissant des attentats d'Ain Alaq, la Commission, travaillant en coopération avec les autorités libanaises, a établi que, pour chacun des deux autobus visés, un individu de sexe masculin est monté dans l'autobus, a placé un engin explosif improvisé sous l'un des sièges et est redescendu avant l'explosion.

关阿拉克村爆事件，委员会与黎巴嫩当局协作，断定在针对两辆公共汽的每一个案件中，都有一名男子上，把简易爆装置放在一个座位底下，然后在爆发生前下了。

À la suite de ces incidents, une autre bombe placée en bord de route par le Hezbollah a explosé le 17 janvier du côté israélien de la Ligne bleue, occasionnant des dégâts à un véhicule de déminage des FDI qui nettoyait la zone des fermes de Chab'a des résidus d'engins explosifs.

在这些事件发生之后，真主党置放的另一个路边1月17日在蓝线的以色列一方爆，毁坏了以色列国防军派往清除沙巴农场同一地区内任何余下爆装置的排雷。