Sa santé s'altère de jour en jour.

在一天天恶化。

Ils sont tous dans un état de santé satisfaisant.

们良好。

A part cela, tout ira bien sur le plan santé.

其方面都非常好。

A part ça, il est en bonne santé.

除此之，良好。

Quel est votre état de santé?

您如何？

Faites-lui un certificat comme quoi son état de santé nécessite du repos.

给出张证明, 说是需要休息。

L'état de santé des femmes des zones rurales est relativement mauvais.

农村妇女较差。

L'état de santé des femmes rurales est médiocre.

农村妇女很差。

Son état de santé est préoccupant.

她令人担心。

Elle a également affirmé que son état de santé était satisfaisant.

她还确认说，她良好。

Depuis ce jour, son état de santé s'est gravement détérioré.

从此以后，严重恶化。

Ces faits ont eu des conséquences néfastes sur l'état sanitaire de la population.

这些情对人民造成不利影响。

La santé des femmes est un indicateur du potentiel reproducteur de la population.

妇女是人口生殖能力指标。

Les maladies gynécologiques sont un important indicateur de la santé génésique des femmes.

目前妇女生殖主要特征是妇科病数量。

La majorité des Népalaises ne bénéficient pas d'un état de santé satisfaisant.

尼泊尔大多数妇女不容乐观。

Le Gouvernement a pris un certain nombre de mesures pour améliorer cet état de santé.

政府采取了一些措施来提高妇女。

Aucune nouvelle information n'a été donnée concernant son état de santé.

关于没有提供任何新情。

La santé des femmes a empiré, en particulier celle des femmes enceintes.

妇女，尤其是怀孕妇女出现恶化。

Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.

不良生活条件直接后果是不良。

La santé des migrants peut être affectée par l'expérience migratoire.

移徙者可能受到移徙经历影响。