有奖纠错
| 划词

La pièce était telle que nous l’avions laissée, sauf qu’un drap avait été jeté sur la victime.

房间里还是开时一样,只是死者一块布盖住了。

评价该例句:好评差评指正

M. Abusif (Jamahiriya arabe libyenne) dit qu'en dépit des efforts consentis sur le plan international, le racisme continue d'être pratiqué dans de nombreux endroits, quoique, parfois, sous une forme latente.

Abusif先生(阿拉伯利亚民众国)说,尽管国际社会协力打击,但种族主义在方依然存在,虽然有时盖住了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


furax, furazane, furazano, furazolidone, Furcraea, furet, furetage, fureter, fureteur, furethylamine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘 L’Île Mystérieuse

Au sud-ouest, au sud et au sud-est, les premiers étages des contreforts disparaissaient sous des masses de verdure.

在西南、正南东南三面,第一部分的支绿荫遮盖住了。

评价该例句:好评差评指正
神秘 L’Île Mystérieuse

Gédéon Spilett, Pencroff et Harbert ne manquèrent pas cette occasion d’aller visiter leurs trappes. Ils ne les retrouvèrent pas aisément, sous la neige qui les recouvrait.

吉丁-史佩莱、潘克洛伯特并没有错过这个机会去看他们的陷阱,陷阱积雪盖住了,好容易才找到。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


furfuréthylène, furfurol, furfuroyl, furfurylamine, furfuryle, furfurylidène, furia, furibard, furibond, furie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接