C'est ma bague de fiançailles.
这是我戒指。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce qu’il me fallait pour supporter moins tristement l’absence volontaire, c’était sentir mon cœur débarrassé de la terrible incertitude de savoir si nous n’étions pas brouillés pour toujours, si elle n’était pas fiancée, partie, enlevée.
为了承受这故意设计的分离而至过于痛苦,
的心必须摆脱可怕的疑虑,例如莫非
们从此绝交,莫非她与别人
婚走了,被劫走了。
Malgré les explications d’Emma, dès le duo récitatif où Gilbert expose à son maître Ashton ses abominables manœuvres, Charles, en voyant le faux anneau de fiançailles qui doit abuser Lucie, crut que c’était un souvenir d’amour envoyé par Edgar.
虽然艾玛再三解释,夏尔还懂二重唱的意思。
二重唱中,仆人向主人献计如何哄骗吕茜,但夏尔却把哄骗吕茜的假
婚戒指当做
埃德加送给她定情的纪念品。