Quelles que soient les précautions que vous prendrez, on remarquera votre présence.
不论您采取怎样的预防措施，别人注意到您的存在。
La situation peut changer d'une heure à l'autre.
形势随时化。
Tous les jours,je me promène à pied.
每天我去散步。
Les personnes qui veulent se faire photographier viennent à cet endroit.
人们在此拍照留念。
Je ne sais pas toutes les langues étrangères.
我并非所有的外语。
Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.
它们丰富您的音乐知识。
L'amour et la douleur, seront fan s par le temps.
爱和痛，败给岁月。
Il verse une pension alimentaire à sa fille chaque mois.
他每月给女儿赡养费。
Mes parents ainsi que mes frèes seront là.
我父母和兄弟去那里。
Celui qui cherche le bonheur, le trouvera.
寻求幸福的人找到幸福。
Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.
耐心，切解决的。
Ne vous faites pas de souci, tout s’arrangera.
别担心，切安排好的。
Comme ça, tout le monde sera content.
这样的话, 大家高兴。
Il y a un procès avec toutes les complications qui s’ensuivaient.
所有的纠纷之后有个诉讼。
Mais comme le dessert , je mange de fruits frais.
但晚饭后吃些新鲜的水果。
Quelle que soit ta décision , je la respecterai .
无论你的决定如何，我尊重。
Il y a des personnes qui savent toujours penser à tout.
有些人素来是什么想到的。”
Qui est propre à tout, n'est propre à rien. Propre à tout, propre à rien.
〈谚语〉样样, 样样不精。
On fait les fêtes laïques et religieuses .
宗教和非宗教节日，我们庆祝。
De nombreux acteurs célèbres participent au festival de Cannes.
很多著名演员参加戛纳电影节。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tous les Français en parlent et tout le monde donne son avis!
所有法国人都谈论，所有人都说自己的想法。
Ça va s’arranger. Je vais vous montrer le plan.
一切都顺利解决的。我给你看平面图。
Il y a une nouvelle vidéo par semaine.
每周都发布一个新视频。
Chaque année, on organise une grande fête sportive dans notre ville.
每年，我们城市都组织大型运动节。
Ne t'en fais pas, ça ira !
不用担心，一切都好起来！
Il était vraiment prêt à tout pour son clan!
他随时都为了宇智波一族献身！
Oui, mais je pars en Italie tous les ans.
是我每年都去意大利。
Vous nettoyez les bureaux tous les jours.
您每天都打扫办公室。
Est-ce qu'on va le faire, même ? Non !
这些我们都做吗？不！
Nous faisons aussi le blanchissage , vous avez.
我们都漂白，您知道的。
Mais tout le monde sera contre toi.
所有人都反对你。
Ce type de propagande se retrouvera chez tous les belligérants.
这种宣传方式在所有交战国都有。
Ne sois pas triste. Cela peut arriver à tous.
别难过。谁都遇上这种事。
Ça attisera le flamme et il ira foutre le feu partout.
否则火势变旺 他全身都起火。
Presque toutes les catégories socio-professionnelles sont concernées par le chômage.
几乎所有类别的职业都出现失业的情况。
Toutes les étoiles me verseront à boire.
所有的星星都流出水让我喝。
Normalement, ils vont te donner tout ça.
通常上，他们这些都给你。
Il sait tout faire, c'est vraiment un Beau gosse.
他什么都，真是一位帅小伙。
Je vais tous les jeudis matin à la salle de sport.
我每周四早上都去健身房。
Bien le contraire, nous sommes là pour t'aider.
恰恰相反，我们都帮助你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
注意到您的存在。
化。
痛，
，
切
是我每年
话
