| 直陈式 现在时 (Indicatif Présent) | 直陈式 复合过去时 (Indicatif Passé Composé) | 直陈式 未完成过去时 (Indicatif Imparfait) |
直陈式 愈过去时 (Indicatif Plus-que-parfait) |
|---|---|---|---|
| Je verrouille | J'ai verrouillé | Je verrouillais | J'avais verrouillé |
| Tu verrouilles | Tu as verrouillé | Tu verrouillais | Tu avais verrouillé |
| Il verrouille | Il a verrouillé | Il verrouillait | Il avait verrouillé |
| Nous verrouillons | Nous avons verrouillé | Nous verrouillions | Nous avions verrouillé |
| Vous verrouillez | Vous avez verrouillé | Vous verrouilliez | Vous aviez verrouillé |
| Ils verrouillent | Ils ont verrouillé | Ils verrouillaient | Ils avaient verrouillé |
| 直陈式 简单过去时 (Indicatif Passé Simple) | 直陈式 先过去时 (Indicatif Passé Antérieur) | 直陈式 简单将来时 (Indicatif Futur Simple) | 直陈式 先将来时 (Indicatif Futur Antérieur) |
|---|---|---|---|
| Je verrouillai | J'eus verrouillé | Je verrouillerai | J'aurai verrouillé |
| Tu verrouillas | Tu eus verrouillé | Tu verrouilleras | Tu auras verrouillé |
| Il verrouilla | Il eut verrouillé | Il verrouillera | Il aura verrouillé |
| Nous verrouillâmes | Nous eûmes verrouillé | Nous verrouillerons | Nous aurons verrouillé |
| Vous verrouillâtes | Vous eûtes verrouillé | Vous verrouillerez | Vous aurez verrouillé |
| Ils verrouillèrent | Ils eurent verrouillé | Ils verrouilleront | Ils auront verrouillé |
| 虚拟 现在时 (Subjonctif Présent) | 虚拟 过去时 (Subjonctif Passé) | 虚拟 未完成过去时 (Subjonctif Imparfait) | 虚拟 愈过去时 (Subjonctif Plus-que-parfait) |
|---|---|---|---|
| Que je verrouille | Que J'aie verrouillé | Que je verrouillasse | Que J'eusse verrouillé |
| Que tu verrouilles | Que tu aies verrouillé | Que tu verrouillasses | Que tu eusses verrouillé |
| Qu'il verrouille | Qu'il ait verrouillé | Qu'il verrouillât | Qu'il eût verrouillé |
| Que nous verrouillions | Que nous ayons verrouillé | Que nous verrouillassions | Que nous eussions verrouillé |
| Que vous verrouilliez | Que vous ayez verrouillé | Que vous verrouillassiez | Que vous eussiez verrouillé |
| Qu'ils verrouillent | Qu'ils aient verrouillé | Qu'ils verrouillassent | Qu'ils eussent verrouillé |
| 条件式 现在时 (Conditionnel Présent) | 条件式 过去时 (Conditionnel Passé) | 命令式 现在时 (Impératif Présent) | 命令式 过去时 (Impératif Passé) |
|---|---|---|---|
| Je verrouillerais | J'aurais / J'eusse verrouillé | - | - |
| Tu verrouillerais | Tu aurais / eusses verrouillé | (Tu) verrouille | (Tu) aie verrouillé |
| Il verrouillerait | Il aurait / eût verrouillé | - | - |
| Nous verrouillerions | Nous aurions / eussions verrouillé | (Nous) verrouillons | (Nous) ayons verrouillé |
| Vous verrouilleriez | Vous auriez / eussiez verrouillé | (Vous) verrouillez | (Vous) ayez verrouillé |
| Ils verrouilleraient | Ils auraient / eussent verrouillé | - | - |
| 现在分词(Participe Présent) | 过去分词(Participe Passé) |
|---|---|
| verrouillant | verrouillé |
