不可接受性

Le Département a récemment élaboré une stratégie de communication visant à promouvoir la conception qu'a le Secrétaire général de la lutte antiterroriste, mettant l'accent sur l'inadmissibilité des méthodes terroristes.

最近，新闻部拟订了一项促进秘书长反恐对策的宣传战略，强调了恐怖主法的不可接受性。

Le Comité peut être rassuré sur le fait que la classification de ces infractions dans le titre VII n'a pas d'impact sur le caractère inacceptable de ces infractions et sur la manière dont la répression est envisagée.

消除对妇女歧视委员会可以对以下事实放心：将这些罪行归入第卷对这些罪行的不可接受性和考虑采取的打击式不产生影响。

Il ressort de l'évaluation de ce projet qu'il a eu une incidence positive sur la notion que les adolescents ont du caractère inacceptable de la violence et que le projet pourrait être réalisé dans d'autres régions où la collectivité s'intéresse à la prévention de la violence domestique.

对该项目进行明，该项目积极地影响学生对暴力的不可接受性的理解，而且可以在社区有兴趣预防家庭暴力的其他领域开展。