不道德

Il est déshonnête de piétiner un cadavre.

诋毁死者名誉是很德的。

Ecrire pour eux était encore moral.

写情在过去是德的。

Mme Morvai déclare que la prostitution est une activité immorale.

Morvai女士说卖淫是德的行为。

Le terrorisme est aussi immoral que criminel.

恐怖主义是罪恶，也是德的。

Il y a deux poids deux mesures partout, je suppose, et c'est immoral.

到处都存在双重标准，我想德。

Cette situation n'est pas seulement inhumaine et immorale. Elle est dangereuse.

种局面仅人和德，而且十分危险。

Assez des complicités immorales et des injustices.

我们已看够了德的同谋和公正行为。

Ce genre d'attitude déplacée et contraire à l'éthique n'est-elle pas honteuse?

难种妥当和德的行为是一种耻辱吗？

L'absence de désarmement donne un climat de mauvaise foi, de démoralisation, d'intimidation et d'humiliation.

裁军失败产生了一种背信、德、恐吓和污辱的氛围。

Dans son rapport, l'État partie affirme que la prostitution est hautement immorale.

她指出，缔约方在报告中将卖淫称为高度德的行为。

Et de ce fait, leur conservation est imparfaite, injustifiée et immorale.

因此，保留核弹头是错误、没有理和德的。

De nobles fins ne sauraient en aucun cas justifier des moyens immoraux.

毫无疑问，崇高的目的也能为德的手段开脱责。

C'est cette occupation qui est immorale car, de même qu'elle brutalise l'occupé, elle corrompt l'occupant.

德的正是占领本身，因为它仅使被占领者受到野蛮对待，而且也使占领者走向堕落。

Tout le processus engagé à leur encontre ne peut s'expliquer que par le manque d'éthique du Gouvernement américain.

对他们的控诉完全基于美国政府的德。

C'est injuste et immoral.

是公平，公正，也是德的。

Les pédophiles cherchent souvent à se convaincre que leurs actes ne sont ni immoraux, ni déviants, ni criminels.

他们也经常力图使自己相信他们的行为既非德，也非异常或犯罪。

Les médias font état d'une généreuse récompense monétaire offerte à Mme Moscoso pour prix de sa décision immorale.

新闻报导说，莫斯科索女士因她的此一德决定获得一大笔金钱。

Le clonage humain, quel qu'en soit l'objectif, est immoral et incompatible avec le respect de la dignité humaine.

克隆人，论其目的如何，都是德的，与尊重人的尊严相悖。

Les femmes divorcées sont généralement considérées comme n'ayant pas su répondre aux besoins d'une famille, voir comme immorales.

那离婚的妇女通常被认为是未能支撑家庭，有时甚至被看作是德的。

Les auteurs de telles actions militaires ont recours à des moyens immoraux pour parvenir à leurs desseins inhumains.

实施军行动的人为了达到其非人的目的，采用了德的手段。