劲敌

La cohésion sociale, c'est vaincre la pauvreté et garantir l'égalité des chances.

社会凝聚力是贫穷现象劲敌，有助于促进平等机会。

Bon,c’est bien beau tout ça. Mais tonton Arsène, il va vraiment laisser sonmeilleur joueur partir chez un rival ? Ah ? Il l’a déjà fait avec Nasri ? Pasfaux.

好了，尽管现在阿布这些想法都很美好，但是从温格角度说，他真会放任一个如此优秀球员会英超劲敌吗？ 会不会呢？ 让我们想想看纳斯里吧？ 这不是一个活生生例子吗？

La présente étude a permis d'établir, comme l'a démontré par ailleurs O. Ezekwesili, que «l'ouverture, la transparence, l'information, la concurrence, les sanctions, les mesures d'incitation, l'existence de règles et de réglementations claires qui sont strictement appliquées sont autant d'ennemis de la corruption».

本报告中认并得到O.Ezekwsili博士赞同 看法是：“公开、透明、资讯、竞争、制裁、奖励、严格实施明则与条例，都是腐败劲敌”。