审订

Avancer les réunions d'un jour permettrait également de finaliser plus facilement le rapport dans les délais prévus.

将会议提前一天也更有利于在原定时限内审订报告。

Lors de la révision du Plan d'action international sur le vieillissement, il faudra tenir compte de la problématique hommes-femmes, afin de permettre la pleine intégration des femmes âgées à la vie de leur communauté et de leur société.

在审订有关龄问题的《国际行动计划》时，应当考虑到性别问题，使女能够充分参社区和社会生。

En conséquence, étant donné la complexité des interprétations auxquelles cette loi donne lieu, le Rapporteur spécial a appris avec satisfaction que la loi du tawali était actuellement réexaminée et que tous les partis politiques avaient été invités à participer à cette tâche.

，鉴于这一法律解释的复杂情况，特别报告员高兴地了解到目前正在对Tawali这一术语进行审订，而且所有的政党都被邀请参加。