水库

La société a deux ou plus de deux acres du réservoir.

本公司拥有两个千亩以上库。

Dagu, à proximité de la réserve, est riche en ressources en eau.

紧靠大沽河库，资源丰富。

En outre, deux réservoirs pour la distribution d'eau ont été construits en ville.

为该城市建造了两个饮储库。

L'eau provenait vraisemblablement d'un réservoir voisin.

供有可能来自附近的库。

Quel que soit le type d'agriculture pratiqué, les problèmes qui se posent sont considérables.

及时补充目前逐渐干枯的于灌的库可能是有争论性的。

Réservoir naturel du poisson exempt de pollution, de la non-alimentation, de délicieuses viandes, pour haut de gamme hôtel.

库鱼天然无污染，非饲料喂养，肉质鲜美，适合高档酒店。

Ils devraient surveiller la qualité de l'eau dans les réserves d'eau et les systèmes de distribution.

各国应监测库和供系统中的质。

Le lac Fena, situé dans la partie méridionale de l'île, alimente les installations de la marine.

海军的源是岛屿部的个地表库（Fena湖）。

Par ailleurs, Israël pille les ressources naturelles et hydrologiques des Palestiniens et pollue les réservoirs d'eau.

此外，以色列掠夺巴勒斯坦人民的自然资源和资源，污染库。

Plusieurs villes se sont dotées de politiques de gestion de la demande en eau.

几个城市采纳了需求管理略，约翰内斯堡也采纳了略，结果需求方面产生了大量节省，从而有理由取消了另建个库的项目。

La source d'eau de la marine est un réservoir de surface (lac Fena) dans le sud de île.

海军的源是岛屿部的个地表库(Fena湖)。

Au cours des 30 dernières années un grand nombre de barrages aux retenues assez importantes ont été construits.

由于过去三十年来大力兴建坝，建造了些规模较大的库。

Dans la ville de Korhogo, au nord du pays, le réservoir d'eau est presque à sec, entraînant une grave pénurie.

在北部的科霍戈市，供的库几乎干枯，造成严重的供短缺。

Avant le conflit, il était utilisé pour irriguer 100 000 hectares à l'est et à l'ouest de la ligne de contact.

在冲突前，库以灌控制线东西两侧的100 000公顷土地。

Le nord de l'île est constitué d'une plature de calcaire corallien et comporte un aquifère lenticulaire, abondante réserve d'eau douce.

岛的北部是石灰岩高地、有个北部透镜型库,能够提供充分的淡。

Neuf réservoirs ont été construits et sont en exploitation dans le pays, les plus importants étant ceux de Kaïrakkoum et de Nourek.

塔吉克斯坦建造并运行了九座库，其中最大的是Kairakum和努列克库。

La source d'eau de la marine est un réservoir en surface (le lac Fena) situé dans la partie méridionale de l'île.

海军利的源是领土部的个地面库(Fena湖)。

Ce dernier est entouré de divers fleuves, qui font partie de six réservoirs principaux, d'un certain nombre de lacs naturels, etc.

国家被多条河流、六大库的部分域、众多自然湖泊等所包围。

D'autres solutions plus onéreuses pourraient consister à construire des réservoirs d'eau accompagnées des clauses écologiques correspondantes pour bénéficier d'un approvisionnement fiable.

其他资本密集型选择可包括修建库，以确保可靠的供应，并且建立适当的环境保护措施。

Selon le rapport fourni par les autorités azerbaïdjanaises à la Mission, le réservoir a une capacité de 565 millions de mètres cubes.

阿塞拜疆当局向评估团提供的报告表示，库容积达5.65亿立方米。