跳蚤

Ils se vendent dans le marché aux puces.

它在蚤市场上有售。

Y a-t-il des Puces dans votre ville?

(你城市有像这样蚤市场吗？

Chien au chenil aboie àses puces, chien qui chasse ne les sent pas.

待在狗窝里狗冲着蚤狂吠，在外狩猎狗却感觉不到。

Il nous fait plaisir de vous informer du Marché aux Puces organisé le samedi 3 décembre de 15h a 18h par le Lycée Francais de Qingpu.

非常高兴地向大家推介由法国学校青浦校区举办12月3日15点至18点蚤市场。

Cette année, nous avons passé la Fête de Pâques chez ma belle-soeur.En effet, dans sa ville a lieu une brocante où elle a loué un stand.Ma belle-mère y allant, elle nous a proposé d’y participer.

今年复活节在老公大妹家过，因为她住地方有蚤市场，她也租了个摊位，婆婆也趁机过去卖点旧货，问要不要去，早就想体验一下蚤市场上当卖家，这几年里都很懒啦，懒得忙活租摊位事，既然有那么好机会，那肯定要去试试。

Levi et Debenedetti donnent son vrai sens à la « propreté » dans le camp, en expliquant que quiconque entrait dans un dortoir pour la première fois en y jetant un regard superficiel ne pouvait pas voir que partout dans la structure des baraquements, dans les poutres de support et dans les châlits vivaient des milliers de punaises et de puces qui empêchaient les prisonniers de dormir.

莱维和德贝内代蒂解释说，在集中营，“干净”一词意思：第一次走进宿舍任何人，环视周围，将看不到营房结构中，房子横梁中，内有床铺小屋中，住着成千上万臭虫和蚤，使犯人无法入睡。