锯齿

1.Il ya 4 a vu le gin de coton, le décapage baisse de 12, 8000 Filature.

有4台锯齿轧花机，12台剥绒机，8000锭纺纱机。

2.Le stade prend la forme d'un diamant déchiqueté, qui scintillera le jour et en rougeoyera la nuit.

教育城体育场外一颗带锯齿的钻石，无论白天还晚上，均熠熠生辉，闪闪发光。

3.Le couteau à saucisson et pain est équipé d'une lame dentelée afin de couper efficacement en fines tranches charcuterie et pains.

面包刀（腊肠刀）：带有锯齿的刀刃可以有地将肉肠或面包切片。

4.Tout en reconnaissant que les formations maritimes en cause faisaient parties de la configuration géographique générale de Bahreïn, elle a relevé qu'elles ne se rattachaient pas à une côte profondément échancrée, qu'elles ne pouvaient être qualifiées de chapelet d'îles et que la situation était, par suite, différente de celle retenue dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.

虽然它承认相关海洋地貌巴林整体地轮廓的一部分，但它认为，这些地貌锯齿状的海岸的一部分，能被描述为岛屿的边缘，这种情况与《联合国海洋法公约》中描述的同。

5.Tout en relevant que la méthode des lignes de base normales pouvait être appliquée sans difficulté à une côte simple n'offrant pas trop d'accidents, elle a ajouté que dans le cas d'une côte profondément découpée d'indentations ou d'échancrures, ou bordée par un archipel, la ligne de base se détachait de la laisse de basse mer et ne pouvait être obtenue que par quelque construction géométrique.

国际法院在指出正常基线法可以毫无困难地应用于过于参差齐的一般海岸的同时，又补充说，在海岸锯齿状或向里凹陷或被岛屿围绕的情况下，基线脱离于低潮线，只能通过几何制图来确定。