颁授

Titre décerné par M. Koïchiro Matsuura.

亲善大使衔由松浦晃生颁授。

5 Selon l'État partie, le statut de réfugié est accordé en Azerbaïdjan par le Comité d'État pour les questions de réfugiés.

5 根据缔约国所述，在阿塞拜疆，难民身份是由国家难民事务委员会颁授。

Même si des progrès ont été réalisés en ce qui concerne la régularisation et la délivrance des titres de propriété dans le cadre de la loi de l'Institut national de la réforme agraire et de la reconduction communautaire de la réforme agraire, de nombreux obstacles demeurent, suscitant la frustration des communautés.

在按《全国土地改革机构法》推土地改革和颁授地契，以及在振社区土地改革方面虽取得了些进展，但是，在土地改革道路上依然障，这是令各社区颇感受挫根源。