有奖纠错
| 划词

Alors que les États généraux ont pour objectif d'amener les hauts responsables politiques à s'engager en faveur du dialogue et de la réconciliation, l'initiative de l'Alliance consiste à créer un espace qui permette au public de débattre de la consolidation de la paix et d'agir en sa faveur, en invitant un large éventail de la population à participer au recensement des causes structurelles du conflit et à suggérer des moyens d'y remédier et de promouvoir la réconciliation et une paix durable.

各方商谈会旨确保政治级别上能恪守对话与和解承诺,而国际建设和平联盟组织国际和平研项目则旨为公众辩论和介入建设和平进程制造空间,以及确保各层各界比绍能够参与探求冲突结构性起因和解决这些问题办法,并促进和解及可持久和平。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chromothérapie, chromotrope, chromotropisme, chromotype, chromsiliciuration, chromvanadiuminisation, chromyle, chronaxie, chronaximètre, chronaximétrie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接