Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.
我想要张寄明信片用的邮票。
Le tournage du film a duré quatre mois.
影片的拍摄用了四个月的时间 。
Il croque un personnage dans son livre.
他在他的书里用寥寥几笔一个人物。
Participez à des forums de discussion en français sur Internet (utilisez vos nouveaux mots).
在网上参与一些用法语讨论的论坛(用新的单词)。
Le paiement s'est fait partie avec de l'argent, partie avec des billets.
款项已经付讫,部分用的是现金支付,部分则用期票。
Céline dispute en français avec son frère en chinois.
妹妹用法语和哥哥用中文吵。各说各的理由和语言,绝了。
Et qui meurt, sans bouger, dans d'immenses efforts.
用巨大的努力静静销声匿迹。
Enlevez l' excédent avec un coton hydrophile.
用吸水棉花去除过剩的混合液。
Parce qu’il est interdit de se servir des lavabos pendant l’arrêt.
因为停车时不能用车上的厕所。
Puisque c'est elle que j'ai abritée par le paravent.
因为她是我用屏风来的。
Le principal usage de l'injection de produits de plastique recyclé.
主要用于注塑用的再生塑料产品。
Je voudrais changer mes bonbons contre ton stylo.
我想用我的糖果换你的笔。
Avec tout le courage de mettre en plhvace le plus brillishsourire.
用所有的勇气,撑最艳丽的笑容。
Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.
用鲜花铺垫的道路没有一条会通向光荣。
C'est un achat qui vous fera du profit.
这次买来的东西您可以用很长时间。
Avec le plus d'enthousiasme pour le coeur de la majorité du service à la clientèle!
用最热忱的心来为广大客户服务!
Ils ramènent les blessés de la même façon.
他们用同样的方式把伤员运下来。
Je n'aime guère prendre le ton moraliste.
我一点也不想用说教的口吻来说话。
Le " non " est en tête de liste de son vocabulaire.
"不"是他们用的最多的词汇。
La fille plante ses yeux admiratives sur son idole.
这个女孩用钦佩的眼神盯着她的偶像。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est pas interdit, vous faites ce que vous voulez, ça sera exactement pareil.
没有禁止大家用其他水果,你们可以用上自己喜欢的水果,做法完全一样。
On enveloppe la brûlure dans un linge propre en coton.
用干净的棉质布料覆盖伤。
C'est un commentaire inspiré par la cadence.
说唱就是一种用节奏唱出来的评论。
Avec une ceinture qui vient du Burkina Faso.
用一条布基纳法索生产的腰带。
Créez votre propre style avec toutes sortes de tenues.
用各种服装打造属于您的风格。
Elle fixa sur le prêtre des yeux suppliants.
她用求的眼神盯着教士。
Celui-ci est généralement taillé à la main dans du noisetier.
这通常是用榛树手工雕刻的。
Le chocolat est un aliment fait à partir de fèves de cacao.
巧克力是用可可豆制成的食物。
Elle pointa sa baguette sur la cage d'Hedwige.
她用魔杖指着海德薇的。
Ouai, tes yeux vont remplacer les miens !
我会用你的眼睛来代替我的!
Tu ne peux pas me faire peur de la même façon.
用相同的方式是吓不到我的。
Le t-shirt lavé avec la poudre normale est toujours sale.
用普通洗衣粉洗的T恤还是很脏。
C'est la limite de ce qu'on peut atteindre aujourd'hui avec nos télescopes.
这是我们用望远镜可以达到的极限。
Le sérum que j'utilise en ce moment, c'est le Milk Hydro.
我现在用的乳液是Milk Hydro。
T'écris dans quoi avec tes stylos ?
你用你的笔在什么上面写字?
Je n'ai plus de provisions depuis quatre jours.
四天前起我的储备已经用完了。
Ouais, on aime bien se tromper avec les accents circonflexes.
是的,我们经常喜欢用错长音符。
Alors, j'ai une crème que je mets souvent, de Rituals.
我有一瓶经常用的Rituals的润肤霜。
La cabane en rondins est comme une petite maison en bois.
小木屋像是一个用木头建成的小房。
On note d'abord au crayon les récits des explorateurs.
他首先是用铅笔记下探察家的叙述。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释