有奖纠错
| 划词

Depuis le dernier rapport, le nombre des accusés en fuite est passé de dix à sept, trois accusés ayant été arrêtés.

自从份报告以来,又逮捕三名被起诉者,使得剩余的逃犯数量从10名减少到7名。

评价该例句:好评差评指正

Soixante dix sept pour cent des Anglais refusent la guerre et 59 % des Américains demandent que l'on accorde davantage de temps aux inspecteurs.

的英国人拒绝战争,59%的国人要求给核查人员更多的时间。

评价该例句:好评差评指正

Afin d'analyser les capacités d'exécution des organismes nationaux, le bureau du FNUAP de Madagascar a effectué une évaluation de dix institutions (sept organismes publics et trois ONG) qui avaient à un moment ou à un autre exécuté des projets du FNUAP.

分析国家机构的执行能力,人口基金在马达加斯加组织对10个机构(7个政府机构和3个非政府组织)进行的评估,这些机构都在过去执行过人口基金的项目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


当…的时候, 当…回来时/后, 当…面, 当…时, 当班, 当壁橱用的壁凹, 当兵, 当差, 当差的人, 当场,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 3

Nous passons de treize à dix- sept ans de notre vie éveillée à manger !

我们一生当中有1317醒来时间都在吃!

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Mais, il est sept heures moins dix.

但是,现在7点差10分了。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Quand Gervaise tint les dix francs sept sous, elle remercia, elle se sauva vite.

当热尔维丝得那十法郎零七个铜币之后,她道谢,立即起身走了。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Justement, le mois était très fort, le compte qu’elles venaient d’arrêter ensemble se montait à dix francs sept sous.

恰好这个月账目挺大,她们刚刚一起算下来,竟有十法郎零七个铜币之多。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频

Rappelons au passage que César n'a jamais été empereur, puisque l'empire romain a été fondé dix sept ans après sa mort.

让我们顺便回顾一下,凯撒从来都不是皇帝,自从罗马帝国在他死后十七建立以来。

评价该例句:好评差评指正
CRI视频版 2016

A l'heure actuelle, 82% des Noirs et 56% des Blancs affirment que le racisme contre les Noirs est répandu, soit une augmentation de dix et sept points de pourcentage respectivement.

目前,82%黑人和56%白人表示反黑人种族主义普遍存在,分别增加了十个百分点和七个百分点。

评价该例句:好评差评指正
Gargantua(巨人传)- François Rabelais

Et luy feurent ordonnées dix et sept mille neuf cens treze vaches de Pautille et de

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


当耳边风, 当风, 当公证人面, 当归, 当归补血汤, 当归的, 当归基, 当归建中汤, 当归属, 当归属植物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接