Les femmes constituent, comme l'indique le tableau ci-dessus 37,9% des médecins, 61,6% des chirurgiens dentistes, 70% des pharmaciens et 53,2% des paramédicaux.

从上表可以看出，妇女在医生占37.9%，在医生占61.6%，在药剂师占70%，在其他医务人员占53.2%。

Les femmes représentaient 28,4 % des spécialistes employés dans le cadre du programme de santé, 20 % des chirurgiens dentistes et des pharmaciens, et environ 40 % du personnel paramédical.

保方案雇用的妇女专占工程处保专的28.4％，医生和药剂师占20％以上，辅助医务人员约40％为妇女。

L'action a été intensifiée par la formation des équipes multidisciplinaires qui comptent à ce jour: 1718 médecins; 1503 chirurgiens dentistes, 415 psychologues; 2091 paramédicaux et la formation des formateurs aux concepts de la santé de la reproduction.

这项措施得到多学小组的培训支助，迄今多学小组包括：1,718名医生，1,503名医生，415名心理学，2,091名医务辅助人员，以及对指导者进行生殖康培训。