有奖纠错
| 划词

La belle Cendrillon et sa méchante belle mère.. le dessin animé qui nous a toutes fait rêver

本篇发表于并标签为Cendrillon。将永久鍊结加入书签。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, ces photos de mariage nues ont mis sa belle mère en colère, qui les trouve choquantes et immorales, et les noces risquent maintenant d'être annulées.

而这些结婚照片却激怒了婆婆,婆婆觉这是“伤风败俗”,而且连婚礼可能都要取消。

评价该例句:好评差评指正

Tard dans la nuit, le héros se déplace sur sa puissante moto pour aller demander des explications àsa belle mère car il croit qu'elle a tué son chien.

深夜,男主人公骑着他的大摩向他的岳母讨个说法,因为他认为是她杀了他的狗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除去锋尖, 除去浮渣, 除去锅子的油垢, 除去灰泥, 除去鸡的骨头, 除去框子, 除去雷管, 除去棱角, 除去路上的冰, 除去马铃薯的芽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语课文

Elle est belle, ta mère! Et eux? ce sont tes frère?

你的妈妈真漂亮啊!他们呢?他们是你的兄弟吗?

评价该例句:好评差评指正
茶花 La Dame aux Camélias

J’ai connu une ancienne femme galante à qui il ne restait plus de son passé qu’une fille presque aussi belle que, au dire de ses contemporains, avait été sa mère.

我认识位曾经风的老妇人,过去生活遗留给她的只有儿。据她同代的人说,她儿几乎同她母长得样美丽。

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Comme toutes les femmes nobles de son temps, marguerite de valois pour accentuer la blancheur naturel de sont un, recours aux artifices cosmétiques, trop au goût de sa belle mère, la très stricte jeanne d'albret.

像她那个代所有高贵的样,用菊花来强调自然的白度是体的,求助于化妆品的技巧,过分追随着婆婆的味道,非常严格的珍妮·达布雷特。

评价该例句:好评差评指正
高尔基《意大利童话》

Ça ne fait rien, madame ! Le cadeau d'un enfant, c'est un don de Dieu ! À votre santé, belle dame, et à la tienne aussi, petite ! Sois belle comme ta mère et deux fois plus heureuse…

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除去贴面砖, 除去头饰, 除去污点, 除去污迹, 除去污迹的, 除去污泥, 除去牙齿的充填物, 除去引信, 除去油污, 除去油渍,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接