anacarde

L'impact social potentiel de la présente campagne de la filière anacarde n'est pas encourageant.

目前腰果收获季节产生的社会影响也不人鼓舞。

Les pouvoirs publics ont fixé un prix de référence de 200 francs CFA le kilo (soit environ 0,4 dollar des États-Unis) de noix d'anacarde non traitées.

政府规定未加工腰果参考价为每公斤200非洲法郎（约0.40美元）。

Au cours de la rencontre avec M. Sidibé, ce dernier a, quant à lui, clamé une fois de plus avoir abandonné ses activités de négoce du diamant; en appui à ces déclarations, il a montré aux experts une autorisation d'achat d'anacarde qui lui aurait été délivrée par la Centrale (structure de gestion des FN).

Sidibé先生在会见专组时再次声称已经停止了钻石交易活动；为了证明这一点，他专组展示了“中心”（新生力量管理机构）其发放的腰果采购许可证。