marron TEF/TCF

Il aime bien manger des marrons glacés.

他很喜欢吃冰糖栗子。

Il tire les marrons du feu.

他是在火中取栗。

Il existe en bleu et en marron.

有蓝和栗。我不知道un。

Celui qui a les yeux marron est entre Joseph et le mécanicien.

有栗眼睛人站在Joseph和机械师中间。

Quatre fragments d'étoffe de couleur crème présentant un motif à rayures marron.

⑺ 四块乳白间棕长条纹布料碎片。

Quant à les couleurs, LA FEE utilise souvent le coloris classique comme gris, noir, marron.

在彩上，LA FEE 采用了传统黑、灰、棕等时装界经久不衰经典。

C'est la nouvelle colletion du chanel, il y a quatre couleurs différents, rouge, noir, bleu, marron.

香奈儿新款，有四个不同颜，红，黑，蓝，棕。

10) Un fragment de cardigan en tricot de laine marron endommagé par explosion.

⑽ 一块遭爆炸破损棕卡迪根式针织开襟毛衣碎片。

Déguisement de couleur vert et maquillage noir, vert ou marron pour se faire des traits sur le visage.

绿外套加黑妆，绿或褐来勾线描边。

On a beaucoup de choix ici, les robes vert, noir, blanche, jaunes, rouge, marron, pourpre. Vous aimez laquelle ?

我们这里有很多种选择，有绿，黑，白，黄，红，栗，紫。您喜欢哪一种？

Alex : Si. Ca j'aime bien. Si avec ton pantalon marron, ca ira tres tres bien.

我很喜欢。配上你红棕裤子，真是太棒了。

Il existe des billets de 10 (marron), 20 (vert), 50 (bleu), 100 (rouge), 500 (violet) et 1000 (gris) baht.

发行纸币面额分为10铢（褐）、20铢（绿）、50铢（蓝）、100铢（红）、500铢（紫）、和1,000铢（灰）。

Parc offre également un grand nombre de Chinois de la châtaigne, marron pétrole, et de remplir tous les niveaux, sur leur prestation.

本园还供应大量板栗，油栗，各级齐全，送货上们。

Ces procédures comprennent quatre niveaux d'alerte : les alertes marron, orange, jaune et rouge, cette dernière correspondant au niveau d'alerte le plus élevé.

有关程序涉及褐、桔、黄和红4个警报阶段，最高为红警报。

Le Gouvernement brésilien s'emploie aussi, par l'intermédiaire du MEC, à améliorer la qualité de l'éducation dans les populations quilombo (communautés d'anciens esclaves marrons).

巴西政府还通过教育部，促进quilombo社区（以前逃亡奴隶社区）教育改善。

Il s'ensuit qu'il n'y a pas de preuve que l'un ou l'autre ait eu des bagages, sans même parler d'une valise Samsonite marron.

因此，没有任何证据表明两名被告中任何一人带了行李，更不用说棕新秀丽衣箱了。

Noir, marron et gris font partie de la tendance de la rentrée. Le portable vissé à l’oreille comme un étendard et la botte conquérante.

黑，栗，灰是本季潮流趋势。‘手机不离耳’简直是一些自命不凡者标志。

Il est fréquent pour les hommes de l'intérieur du pays d'avoir une multiplicité d'enfants à cause du système de polygamie qui existe chez les Marrons.

由于丛林黑人实行一夫多妻制，内地男人子女成群现象司空见惯。

(Source : Rapport de l'enquête sur la fécondité des Marrons dans quatre villages de l'intérieur du Suriname, Dr B. U. Adams, pour le Mouvement national des femmes).

（资料来源：《苏里南内地四个选定村庄丛林黑人出生率调查报告》，全国妇女运动，B. Adams博士）。

Pour changer de notre éternel khôl noir et fard marron, on adopte les couleurs vives et on se fait les yeux, les ongles et les lèvres en colorama.

摆脱千年不变黑眉笔或棕睫毛膏吧，给你眼睛，指甲，嘴唇一点颜看看吧！