sabbat

Te pousse-t-il, crédule, au sabbat du Plaisir?

驱使轻信的你去尽情地狂舞。

Je suis sûre qu'il va au sabbat. Une fois, il a laissé un balai sur mes plombs.

“我相信他是去赴群魔会的。有一回，他把一把扫帚丢我家屋檐上了。”

Au moment où je prononce cette déclaration, le soleil se couche en Israël, annonçant le jour saint du Sabbat.

现就我这里发言时，太阳正列下山，预示神圣的安息日即将开始。

Si l'école n'avait pas été fermée pour le sabbat juif, il y aurait eu un bien plus grand nombre de victimes.

校舍若是未因犹太教安息日关闭，很可能造成更多伤亡。

Souviens-toi du jour du sabbat pour le sanctifier. Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tous tes ouvrages. Mais le septiè

不可妄呼上主你天主的名；因为凡妄呼他名的人，上主决不让他们免受惩罚。 三、不可妄用天主的圣名。

Car pendant six jours Jéhovah a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu'ils contiennent, et il s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi Jéhovah a béni le jour du sabbat et l'a sanctifié.

因为上主六天内造了天地、海洋和其中一切，但第七天休息了，因此上主祝福了安息日，也定为圣日。