Les enquêtes sont rares et parcellaires, les catégories utilisées par les statistiques officielles rarement fiables.
缺乏调查,即便是调查不够全面,官方的统计数据很少有可靠的。
Les enquêtes sont rares et parcellaires, les catégories utilisées par les statistiques officielles rarement fiables.
缺乏调查,即便是调查不够全面,官方的统计数据很少有可靠的。
Il ne me donne que ces données statistiques approximatives.
他只给我这些粗略的数据。
La Croatie dispose de statistiques nationales ventilées.
全国调查资料大多比较分散。
Malheureusement on ne dispose pas de statistiques.
可惜的是没有儿童入伍的具体数据。
Veuillez fournir des statistiques sur ces cas-là.
请提供关于这些案件的统计数字。
Je voudrais tout d'abord donner quelques statistiques.
首先介绍法庭案件处理情况。
Les prochains rapports devraient fournir davantage de statistiques.
将来的报中要提供更多的统计数据。
Je souhaiterais ici vous faire part de quelques statistiques.
在此,我愿解释一些统计数字。
Statistiques démographiques, Département de la statistique et du recensement.
统计暨普查局,人口统计。
La section IV du rapport porte sur les statistiques.
报第四章涉及各种统计数据。
Cela pourrait encourager les pays destinataires à améliorer leurs statistiques.
这应当是激励吸收汇款国改进其统计的一个奖励因素。
Fournir des statistiques annuelles ventilées sur les enfants des rues.
还请提供按年度做出的有关街头流浪儿童的分类统计资料。
Il n'existe pas de statistiques fiables concernant les avortements.
关于堕胎还没有可靠的统计数字。
La Cellule ne dispose pas de statistiques à ce sujet.
金融调查组没有关于此问题所要求的数据。
Annuaire statistique 2001, Département de la statistique et du recensement.
﹡a/ “由于某些学校未有提供所需资料,因此小计的数目与总计数目不同”。
Il n'existe pas de statistiques officielles concernant les sans-abri.
在无家可归的情况方面没有官方统计数字。
Les opinions de ces enfants sont étayées par les statistiques.
这些儿童的意见得到了各种统计数字的证明。
Élaborer et diffuser des statistiques et des informations ventilées par sexe.
编制和传播按性别分列的统计、报和信息。
Il n'existe cependant pas de statistiques officielles concernant cette question.
然而,没有关于该问题的官方统计资料。
On est en train d'améliorer les statistiques ventilées par sexe.
立陶宛正在不断改进性别统计工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。