transit TEF/TCF专四

Anhui Co., Ltée est une société de transit et de commerce afin d'acheter des marchandises.

安徽中天商贸有限公司是一家以商品团购。

Ce n'est pas nécessaire , si la durée de transit ne dépasse pas 24 heures.

在二十四小时内过境，需要办（过境签证）。

La société de nom de marque en anglais pour "LEUMS", marque chinoise "transit".

公司英文品牌为“LEUMS”，中文品牌为“凌日”。

Les dirigeants demeurent préoccupés par le transit de matières radioactives dans la région.

各国领导人重申，他们仍然关注经过本区域输放射性材料。

Le transport routier constitue, notamment, le principal moyen de transport de transit en Afrique.

公路输尤其是非洲主要输方式。

Les législations nationales qui limitent le commerce de transit sont un obstacle considérable au commerce.

国家法律限制过境贸易流动，是对贸易重大障碍。

La recommandation devrait en outre préciser que le transit doit être achevé en sept jours.

该建议应进一步明确指明必须在七天内完成过境。

Le développement des transports en transit était donc un grand sujet de préoccupation en Afrique.

因此， 发展过境输是非洲关心重大问题。

Cette situation est très préoccupante pour les pays en développement sans littoral et de transit.

这是内陆和过境发展中国家感到关切重大问题。

Analyser l'ampleur du commerce de transit dans les régions à risques.

分析高危区域过境贸易程度。

L'utilisation de ressources pour identifier les points de transit et de destination des travailleuses migrantes.

* 利用资源，确定海外移徙女工过境区和目地。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国内陆航是过境输第二重要手段。

Les pays utilisent leurs propres documents de transit, qui ne sont pas acceptés mutuellement.

各国使用自己过境单据，相互间并承认。

Mais ces infrastructures de transport en transit sont parmi les moins développées du monde.

然而这一过境输基础设施是属于世界最发达。

Près des neuf dixièmes des marchandises transportées en transit sont acheminées par la route.

过境货量十分之九左右是公路输。

Le Cameroun est le principal pays de transit pour la République centrafricaine et le Tchad.

喀麦隆是中非共和国和乍得主要过境国。

Avant d'arriver au Royaume-Uni, elle a passé une journée au Caire en transit.

她在抵达联合王国前，在埃开罗过境停留一天。

Tazara assure aussi le trafic de transit du Malawi jusqu'à Mbeya.

马拉维过境贸易也由坦桑铁路局载到姆贝亚。

Les pays d'Afrique de l'Est coopèrent depuis longtemps pour le transport en transit.

东非各国具有促进过境输合作长期传统。

Aucun cas d'entrée ou de passage en transit des personnes en question n'a été signalé.

没有关于述人员入境或过境报告。