écologique 专四

Vous créez un idéal écologique et confortable maison.

为您营造完美舒适生态家居环。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活代理制度，独一无二绿色品。

Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.

创造了较好经济效益，社会效益和生态效益。

J'ai utilisé des produits écologiques pour les non-soja génétiquement modifiés.

我公司品采用绿色非转基因大豆。

Dans les médias chinois, les nouvelles de catastrophes écologiques sont presque quotidiennes.

在中国媒体上，生态灾难新闻几乎每天都有。

L’environnement écologique y est trop fragile pour remettre en état en cas de destruction.

那儿生态环非常脆弱，至于环破坏情况无法有效地修复。

Chung Sung-portes en bois appartiennent à la non-toxiques, respectueux de l'environnement des produits écologiques.

众晟木门属于无毒、无害绿色环保品。

Le paragraphe 2 a été appuyé et interprété comme excluant le préjudice purement écologique.

有人支第2款，认为该款排除了纯粹环损害。

En outre, il y a tout lieu de s'attendre à de nouvelles mauvaises surprises écologiques.

此外，有各种理由可预期将来还会发生意想不到生态危机。

L'original écologique M.Ding Zhonghai poterie, peintures, l'artiste de la haute technologie, maître de l'art céramique.

原生态陶艺丁忠海先生，画家、高级工艺美术师、陶瓷艺术大师。

Nous sommes confrontés aux mêmes menaces écologiques.

我们面对着相同环威胁。

Il provoque également des catastrophes écologiques inquiétantes.

它还是造成令人忧虑环灾难一个原因。

Tenir compte de la viabilité sociale et écologique.

纳入社会和生态可续性。

Cette observation vaut également pour les objectifs écologiques régionaux.

这同样适用于区域环目标。

Cette suburbanisation a des causes principalement sociales et écologiques.

之所出现这种交替化进程，主要是由于社会原因和生态原因。

De même, les problèmes écologiques dépassent généralement les frontières.

对于这类情况，较宜于进行联合调查，利用一艘或多艘船只。

Société à produire vert, exempt de pollution des légumes, de poulet, et l'intégration de la production agricole écologique.

公司要生绿色，无公害蔬菜，土鸡，及生态型农业一体化生。

Mettre en relief la valeur écologique et environnementale des forêts.

提高森林生态和环价值。

Ces conflits bouleversent nos équilibres sociaux, familiaux, culturels et écologiques.

这些冲突破坏了我们社会、家庭、文化和环平衡。

Le Nord a donc une dette écologique envers le Sud.

北方欠下南方一笔生态债。