上当受骗

Un œil militant certes, mais pas dupe.

当然他眼光是战，决不上当受骗。

Il s'est fait empiler.

他上当受骗。

Voilà un gibier facile.

这是一个容易上当受骗人。

Mais je suis certain que les États Membres refuseront qu'on les fasse marcher.

是，我相信，会员国将不会上当受骗。

Quoi ! Alors, cette lettre ? On nous a trompés ! La lettre est fausse !

什么？那封信？我们上当受骗！那封信是假！

Les fraudeurs expliquent qu'il n'y a pas de vraies victimes car leurs cibles sont cupides, complices et crédules.

欺诈者自圆其说没有真正受害人，因为他们目标都是贪财、串通一气和易上当受骗。

Pour que notre société a trompé les clients de dissiper les doutes de payer les clients, après le premier appel.

我公司为让客上当受骗疑虑，采用客先电话后费用方式。

Comme à chaque fois que l’on arrive dans un pays pour la première fois, on ne connait rien des us et coutumes pour rouler le nouvel étranger… Comment vais-je me faire arnaquer ?

初抵一个新国家，不知习俗传统，很难知道怎么走… 我可能会在某个时候上当受骗。