Brown.A condition qu'on ne leur offre pas un strapontin.
现在
况是我们不能只向他们
一张折叠椅。
Brown.A condition qu'on ne leur offre pas un strapontin.
现在况是我们不能只向他们一张折叠椅。
Je ne peux pas vous renseigner, adressez-vous à la concierge.
我没法向您况, 请您去问看门人。
Rares étaient les réfugiés prêts à donner des informations au Groupe.
难民很少愿意主动向小组况。
Des rapports intérimaires sur l'état d'avancement du travail en question seront présentés à l'Assemblée.
将向
审查况进度报告。
Nous sommes prêts à informer tous ceux qui seraient intéressés.
我们随时准备向对此有兴趣者况。
Des informations sur sa situation devraient être fournies rapidement à sa famille.
还应当迅速向其家人他况。
L'information concernant la réunion a été communiquée à la presse par M. Muekalia.
Muekalia先生向媒体了有关见况。
Le Conseiller spécial a également donné des avis au Secrétaire général concernant d'autres situations préoccupantes.
特别顾问又就其他相关况向秘书长指导。
On vous a mal renseigné.
人家向您况不正确。
La protection des témoins devrait également être assurée en tant que de besoin.
在当前况下，还应向证人充分保护。
Dans des circonstances exceptionnelles, un État peut étendre sa protection diplomatique à des non-nationaux.
在例外况下，一国也可向非国民外交保护。
Chypre a fait mention d'un don à l'Afghanistan pour soutenir le développement alternatif.
塞浦路斯报告了向阿富汗捐助以支持替代发展况。
Il avait également reçu des renseignements à jour sur l'état de l'application de ces échéanciers.
此外，还向委员了关于付款计划执行况资料。
Ce centre d'information régional devra présenter aux centres d'information nationaux des rapports de situation mensuels.
区域信息中心将向国家信息中心每月况报告。
Son objectif était d'évaluer l'assistance sous forme d'orientation fournie aux familles déchirées par la violence.
该研究目是评估向受到暴力影响家庭咨询况。
Nous publierons des rapports trimestriels d'exécution de ce budget à l'intention de tous ces donateurs.
在这一预算下，将向捐助国季度执行况材料。
Dans ces conditions, l'actuel niveau de l'aide publique au développement en Afrique était insuffisant.
在这种况下，目前向非洲官方发展援助是不足。
Dans ces conditions, l'actuel niveau de l'APD en Afrique était insuffisant.
在这种况下，目前向非洲官方发展援助是不足。
Nous félicitons les trois comités de leur actualisation trimestrielle et coordonnée.
我们赞扬三个委员以协同方式每三个月向我们最新况。
Il fournira également des informations au Haut-Commissaire sur les programmes et activités exécutés au Liban.
它还将向高级专员在黎巴嫩开展方案和活动况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
