La libéralisation de l'économie, l'augmentation du revenu par habitant, la modification de la structure familiale et le développement de la consommation, notamment dans la population jeune, ont encouragé les grandes entreprises et les grands fabricants à se tourner vers la distribution, et les compagnies immobilières et les investisseurs en capital-risque à investir dans les infrastructures de vente.
经济的自由化、人均收入的提高、家庭结构的改
费主义的抬头，包括在年轻人方面，都鼓励大企业生产商涉足零售业，
产公司风险资本家也投资
零售基础设施。
Dans certains pays, une sûreté peut être constituée sur des biens meubles qui sont des immeubles par destination (ce qui n'empêche pas la constitution d'une sûreté en vertu du droit immobilier) ou des accessoires, ou être maintenue sur des biens meubles qui sont devenus des immeubles par destination ou des accessoires, quels que soient le coût ou la difficulté de séparation de l'immeuble par destination ou de l'accessoire du bien auquel il était attaché, et que l'immeuble par destination ou l'accessoire soient devenus ou non parties intégrantes de ce bien.
在一些国家，可以在作为定着物或附着物的动产上设定担保权（就定着物而言，并不妨碍根
产法设定担保权），担保权也可以在成为定着物或附着物的动产上继续存在，而不论将定着物或附着物从其所附着的财产上分离出来的成本或困难有多大，也不论该定着物或附着物是否已成为该财产的一个有机组成部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
