拘泥形式

On a déclaré que le processus informel des négociations extrajudiciaires pourrait se trouver entravé par le côté formel du mécanisme proposé.

据指出，非正庭外谈判可能会由于拟议中的机制拘泥形而受到干扰。

Il subsistait néanmoins de regrettables tendances à agir avec raideur, en lisant des déclarations préparées à l'avance et en répétant ce qui avait déjà été dit.

但令人遗憾的是，总的趋势仍然是拘泥形，宣读事先准备好的讲稿和重复已经说过的话。