有奖纠错
| 划词

L’environnement écologique y est trop fragile pour remettre en état en cas de destruction.

那儿生态环境非常脆弱,以至于环境破坏情况无法得以有效地修复。

评价该例句:好评差评指正

Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.

创造了较好经济效益,社会效益和生态效益

评价该例句:好评差评指正

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活代理制度,独一无二绿色产品。

评价该例句:好评差评指正

J'ai utilisé des produits écologiques pour les non-soja génétiquement modifiés.

我公司产品采用绿色非转基因大豆。

评价该例句:好评差评指正

L'original écologique M.Ding Zhonghai poterie, peintures, l'artiste de la haute technologie, maître de l'art céramique.

原生态陶艺丁忠海先生,画家、高级工艺美术师、陶瓷艺术大师。

评价该例句:好评差评指正

Dans les médias chinois, les nouvelles de catastrophes écologiques sont presque quotidiennes.

媒体上,生态灾难新闻几乎每天都有。

评价该例句:好评差评指正

Chung Sung-portes en bois appartiennent à la non-toxiques, respectueux de l'environnement des produits écologiques.

木门属于无毒、无害绿色环保产品。

评价该例句:好评差评指正

Vous créez un idéal écologique et confortable maison.

为您营造完美舒适生态家居环境。

评价该例句:好评差评指正

Lorsqu'une espèce animale disparaît, la nature s'appauvrit et les équilibres écologiques peuvent être perturbés.

当一个野生物种消失时,自然界更加贫乏,生态平衡可能受损。

评价该例句:好评差评指正

Des mesures correctrices doivent être prises sans retard pour éviter un désastre écologique.

必须立即采取矫正措施,以避免造成生态灾难。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il y a tout lieu de s'attendre à de nouvelles mauvaises surprises écologiques.

此外,有各种理由可以预期将来还会发生意想不到生态危机。

评价该例句:好评差评指正

Tous ces problèmes menacent la vie humaine, l'équilibre écologique et les intérêts des générations futures.

这一切对人类生命、生态平衡和后代利益构成威胁。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous intéressons au développement de l'Index de vulnérabilité écologique.

因此,我们对制订环境易受伤害指数十分关心。

评价该例句:好评差评指正

Parmi tous ces sujets, c'est celui des bilans écologiques qui retiendra le plus l'attention.

海洋环境评估将得到特别注意。

评价该例句:好评差评指正

L'agriculture écologique peut apporter une contribution unique et essentielle à un projet de société durable.

农业具有为一个更可持续社会作出独特和重要贡献潜力。

评价该例句:好评差评指正

Au cours des huit dernières années, PAKISAMA a mis en place son programme d'agriculture écologique.

过去8年,PAKISAMA一直拟订持续农业方案。

评价该例句:好评差评指正

Il est .également urgent d'élabo-rer les composantes écologiques du Pacte mondial.

制订《全球协约》有关生态部分任务也同样是紧迫

评价该例句:好评差评指正

En outre, la plupart des problèmes écologiques sont liés à des problèmes de santé.

此外,大多数环境问题均与健康问题相关。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes confrontés aux mêmes menaces écologiques.

我们面对着相同环境威胁。

评价该例句:好评差评指正

Il est maintenant indéniable que l'agriculture industrielle continue de faire face à une crise écologique.

无可讳言是,工业化农业持续面临生态危机。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rougir, rougissant, rougissement, Rouher, rouillage, rouille, rouillé, rouillement, rouiller, rouillure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+1 (A1)

Eh bien, c’est pratique, c’est écologique, regardez ce sac, Julien !

这个很实用的,看这个包,朱利安!

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

France, en charge de la planification écologique.

法国总理制定的路线图

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Le smartphone le plus écologique, c'est celui que vous avez déjà.

的智能手机是,使用你们已经有的那部。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Notre première priorité est donc d'abord de reconstruire une économie forte, écologique, souveraine et solidaire.

当务之急是重建一个强大、绿色独立自主和团结协作的经济体系。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Non, ce n'est pas une escroquerie écologique, Jeanne.

不,这不是骗局Jeanne。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Ensuite, j'ai Jeanne sur Twitter qui me dit la voiture électrique, une escroquerie écologique.

接下来,Jeanne在Twitter上说电动汽车是骗局

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

On retiendra à nouveau en mars un Conseil de planification écologique.

三月份将举行另一次规划委员会会议

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Alors, ce jeudi 26, nous avons tenu un conseil de planification écologique.

在26 日四,我们召开了规划理事会

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

La yourte est pour moi une évidence entre mes pratiques écologiques et mon travail quotidien.

蒙古包于我来说在我的态学实践和我日常工作作用显著。

评价该例句:好评差评指正
2022年度热精选

C'est carrément écologique de réparer, en fait.

说真的修一修确实很呀。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et le problème, c'est que cette surconsommation a un énorme coût écologique.

问题在于这种过度消费带来了巨大的成本

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Pour prendre conscience de son empreinte écologique, prenons le cycle de vie d'un vêtement.

为了了解它的足迹让我们以服装的命周为例。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Est-ce que c’est écologique ce produit ?

这个产品吗?

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Le premier, c'est le bilan écologique du Black Friday.

首先是黑色五的造成的破坏。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Parce que c'est plus écologique et donc voilà, il nous faut les énergies renouvelables.

因为它更,所以我们需要可再能源。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Ce gain économique s'accompagne de plus d'un gain écologique.

这种经济收益也伴随着收益

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Ce que nous permet l'ingénierie écologique, la réintroduction des fourmis, c'est d'accélérer la restructuration.

我们所进行的态工程是重新引入蚂蚁,为了加速重组。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

La demande pour ces métaux éthiques et écologiques est en plein boom.

我们这些的金属的需求正在增加。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

En fait on est vraiment sur une vieille forêt de grande qualité écologique.

事实上,这是一个具有高质量的古老森林

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

On a une problématique de continuité écologique.

我们面着一个态持续性的问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ruissellement, ruizite, rumanite, rumb, rumba, rumen, rumeur, rumeurde, rumex, Rumilly,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接