Aux termes de l'Article 14 de la Convention, les Parties peuvent échanger des informations scientifiques, techniques, économiques et juridiques concernant les produits chimiques entrant dans le champ d'application de la Convention, y compris des données en matière de toxicologie, d'écotoxicologie et de sécurité.

各缔约方可按照《公约》第14条的规定，相互交流与属于《公约》范围之内的各种化学有的科学、技术、经济和法信息和资料，包括其毒、毒以及安全方面的信息和资料。

L'incidence du niveau d'exposition sur le rythme d'élimination de plusieurs substances chimiques, y compris l'hexaBDE 153 a été étudiée par le Laboratoire de physico-toxicochimie des systèmes naturels de l'Université Bordeaux-I et le laboratoire d'écotoxicologie de l'INIA dans le cadre du projet de recherche LRI-Cefic ECO-1AINIA-1100.

在波尔多大学的LPTC和INIA的毒理学实验室的研究项目LRI-Cefic ECO-1AINIA-1100中，研究了受污染程度在包括六溴二苯醚-153在内的几种化学清除率方面所起的作用问题。

L'incidence du niveau d'exposition sur le rythme d'élimination de plusieurs substances chimiques, dont l'hexaBDE 153, a été étudiée par le Laboratoire de physico- et toxicochimie des systèmes naturels de l'Université de Bordeaux-I et le laboratoire d'écotoxicologie de l'INIA dans le cadre du projet de recherche ECO-1AINIA-1100 du programme « Long-range Research Initiative » (LRI) du Conseil européen de l'industrie chimique (CEFIC).

在波尔多大学的LPTC和INIA的毒理学实验室的研究项目LRI-Cefic ECO-1AINIA-1100中，研究了受污染程度在包括六溴二苯醚-153在内的几种化学清除率方面所起的作用问题。