Mais avec tous ces musiciens festoyeurs, il a largement de quoi faire la fête pendant toute une nuit blanche !

不过，有了这些派对乐手，他就有足够的钱来彻夜狂了！

Les rockeurs d'aujourd'hui aiment aussi chanter Elvis.

- 今天的摇滚乐手也喜唱猫王。

Aujourd'hui encore, les rockeurs aiment poser fièrement avec leur instrument fétiche.

即使在今天，摇滚乐手也喜自豪他们最喜的乐器摆。

Le conducteur d'orchestre, c'est la partition que le chef d'orchestre a sur son pupitre, et qui lui permet de savoir ce que les musiciens jouent.

指挥的乐谱，就是指挥台上的那份演奏谱，它使指挥知道乐手们演奏的内容。

C’était Franc6 avec un seul 6, le jeune rockeur métal qui monte en flèche en ce moment, vous pouvez le retrouver sur toutes les plateforme de streaming.

Franc6，拼写中只有一个6，这位年轻的金属摇滚乐手现在正飞速发展，你在每个流媒体平台上都能找到他。

C'était un vrai rocker à ses débuts, Sarah Tisseyre le disait tout à l'heure, je vous conseille d'écouter l'album de son groupe Aphrodite Child qui s'appelle 666.

他早期是一个真正的摇滚乐手，Sarah Tisseyre之前说过，我建议你听听她的乐队Aphrodite Child的专辑，名为666。

En Thaïlande, un rockeur devient un symbole national grâce à sa générosité. Le chanteur Toon Bodyslam a couru pendant 55 jours pour lever des fonds pour des hôpitaux publics.

在泰国，由于他的慷慨大方，摇滚乐手成为国家的象征。歌手汤·博德斯拉姆跑了55天为公立医院募捐。