有奖纠错
| 划词

Les parfums sont au premier niveau du magasin.

香水部在商场

评价该例句:好评差评指正

La chambre est au bout du couloir au premier étage.

房间在走廊尽头。

评价该例句:好评差评指正

La maison comporte un rez-de-chaussée, un étage et un grenier.

这所房子包括底层、和顶

评价该例句:好评差评指正

Becque a déjà monté nos devoirs du rez-de-chaussée au 1er étage.

贝克已经把作业从送到

评价该例句:好评差评指正

L'exposition occupe tout le premier étage.

会占了整个面。

评价该例句:好评差评指正

Voici mon adresse: numéro 6, rue Cassette, deuxieme étage à droite.

卡塞街6号,靠右。

评价该例句:好评差评指正

J'habite au premier.

我住在

评价该例句:好评差评指正

La chambre du deuxième étage est à 26 euros et celle du premier à 38 euros.

房间26欧元,那间38欧元。

评价该例句:好评差评指正

Il reste une petite chambre au deuxième étage et une chambre avec salle de bains au premier étage.

还有间小房间,还有间带浴

评价该例句:好评差评指正

Il se serait aspergé à l’aide d’une bouteille d’acétone, qu’il aurait introduit dans le lycée.

根据「西南报」报导,课间时分,位于学校大走廊上,他在身上洒满了自己携带到学校瓶丙酮。

评价该例句:好评差评指正

82.Un ensemble de peintures murales au deuxième étage du palais rouge du palais de Potala représente cette histoire.

82.布达拉宫红宫壁画,表现了这段历史。

评价该例句:好评差评指正

Au cours de l'enquête sur l'incident, la police a trouvé deux grenades non explosées au deuxième étage.

警察在调查这起事件期间,在发现两枚未引爆手榴弹。

评价该例句:好评差评指正

Des cabines pour réunions bilatérales seront installées aux deuxième et troisième balcons de la salle de l'Assemblée générale.

大会堂和三露台区将设立临时双边会议间。

评价该例句:好评差评指正

Il est nécessaire aussi de renforcer la sécurité pour empêcher que l'on puisse accéder par mégarde au premier étage.

还需要作出安全方面改进,防止有人无意中闯入

评价该例句:好评差评指正

Toute l'année est exposée à Beijing Sanlihe State Building Materials Exhibition Center salle au deuxième étage de la maison siècle.

现常年陈列于北京三里河国家建材中心世纪宅厅。

评价该例句:好评差评指正

Les salons nord et sud ainsi que le buffet des délégués sont situés au 2e étage du bâtiment des conférences.

会议大南北两端设有代表休息和便餐部。

评价该例句:好评差评指正

Maternelle et infantile, soins de nettoyage à Shanghai, la première boutique de la médecine chinoise au deuxième étage de Mimi a un comptoir de vente.

妇婴洁护用品在上海第医药商店设有咪咪专柜销售。

评价该例句:好评差评指正

Des salles pourvues de machines à écrire sont mises à la disposition des délégations au 2e étage du bâtiment des conférences (bureaux C-211A et C-211B).

打字设在会议大C-211A和C-211B

评价该例句:好评差评指正

Ville chinoise de Guangzhou dans le Guangdong Zhongshan Road, six Orient, General Electric Chenger Lou; route Da Sheng Shatou trois de seconde main sur le troisième étage de la ville.

中国广东广州市中山六路将军东电器城;大沙头三马路盛贤二手城三.

评价该例句:好评差评指正

Des zones d'accès limité ont été désignées, à savoir tout le deuxième étage du bâtiment des conférences et du bâtiment de l'Assemblée générale, y compris le salon des délégués nord.

大会大和会议大整个,包括北休息厅。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


suppresseuse, suppression, supprimable, supprimer, suppurant, suppuratif, suppuration, suppurationpulmonaire, suppurative, suppurer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢慢从头学法语

La chambre numéro 3 est au premier étage.

3号房在

评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

Elle éteint la télé, et monte lentement au premier étage.

她关电视,慢慢地

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Toutes les chambres sont au premier étage, n'est-ce pas?

所有房间都在,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五

Parvenu au premier étage, il fit une pause.

,他歇一下。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初

Nous, les filles, on montera au premier étage pour bavarder.

我们女孩儿们会聊天去。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Les greniers se situent au premier étage et les chambres au deuxième et troisième étage.

是粮仓,三四层是卧室。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Entre le premier et le deuxième étage, on pouvait voir le logo de la marque.

之间,可以看到品牌标志。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中

Son bureau est au premier étage.

他的办公室在

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.

小张在遇见一个年轻的小伙子。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Gagner les salons du 1er étage.

来到制服沙龙。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初

Au premier étage, c'est le bureau 21, juste après le secrétariat.

21室, 就在秘书处的旁边。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

La C5 est au bout du couloir, à gauche. La D12 est au premier étage.

C5教室在走廊尽头的左侧。D12教室在

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Le premier étage, appelé entresol, réservé au logement des magasins ou le stockage de marchandises.

被称为中,用于建造商店或存放货物。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

L’ascenseur de l’hôtel nous déposa au grand vestibule de l’entresol.

旅馆的升降机把我们送到下的大厅中。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三

C’est le monsieur du premier qui vient de rentrer ?

“刚才回家的是的那位先生吗?”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五

Au premier étage, tenez des haches prêtes pour couper l’escalier. Les a-t-on ?

,准备好斧子砍梯。有没有?”

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二

Elle était au premier étage, à côté de l’appartement de sa mère, mais il y avait un grand entresol.

卧室在,紧挨着她母亲的那个房间,但是一间有个很大的夹层。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Gardons à l'esprit que nous sommes au premier niveau d'un parking d'immeuble moderne.

请记住,我们位于一栋现代建筑的停车场的

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

La caissière : Il reste seulement des places à 40 euros, au premier balcon.

只有40欧元的座位。在看台。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Oui, premier étage, deuxième porte à droite, salle Dai Llewellyn.

“哦,,右边第二个门,戴·卢埃林病房。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


supraconductivité, supracortical, supracrétacé, supracrustal, suprafluide, supraglaciaire, supragneiss, Suprajurassique, supraliminaire, supralittoral,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接