有奖纠错
| 划词

Rester immobile sur son poste de travail est contraire à la physiologie de l'homme.

在工作岗位上保持不动的姿势是违背人体生理学的。

评价该例句:好评差评指正

L'enseignement de l'hygiène comprend l'apprentissage de l'hygiène personnelle et de l'hygiène publique à partir du jardin d'enfants, et, à partir du niveau secondaire, des cours d'hygiène portant sur la physiologie humaine, les connaissances communes relatives à la lutte contre les maladies épidémiques et aiguës et les parasitoses, etc., et une vingtaine d'heures de cours de physiologie féminine et de pédiatrie dispensés chaque année aux écolières des troisième à sixième années des écoles secondaires.

经常性的生教育幼儿园开始进行个人和生的教育,在中学中开设“生课”,其中人体解剖生理学、防止急性常见病和寄生虫病的常识,等等;以及中学三年级至六年级每年用20个课时向女学生传授有关女性生理学和养育婴儿的知识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


堆摊浸出, 堆桶机, 堆土成山, 堆土机, 堆土加固, 堆土加固一座墙, 堆土设备, 堆小室, 堆芯等效直径, 堆芯应急冷却,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Réussir le DALF C1-C2

Alors ensuite, nous combinons les résultats de nos recherches avec les apports de nombreuses disciplines scientifiques (ça va de l’épidémiologie à la physiologie, la psychologie du travail, l’ergonomie aussi).

因此,我们将果与许多科科的贡合(从流行病业心人体工程也是如此)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


堆纸台, 堆置, 堆置场, 堆装货, , 队(劳动), 队部, 队礼, 队列, 队列的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接