1.Par ailleurs, la Commission célèbre également les performances des athlètes féminines confirmées qui ont fait honneur à leur pays lors d'épreuves internationales.

1.此外，家体委还适当考虑到曾际比赛中为争光的老女运所得的成就。

2.La Commission a également donné l'occasion aux jeunes athlètes féminines de suivre des programmes d'entraînement visant à développer leur potentiel tandis que les diverses associations sportives nationales ont subventionné l'entraînement des athlètes masculins et féminins.

2.家体委还为女性少年运供培养机会，以开发她们的潜能，同时各种家级体育协会为男女运的训练发放补贴。