La calotte glacière antarctique se divise en Antarctique Est et Antarctique Ouest.

南极冰分成东部南极冰原和西部南极冰原。

La fonte généralisée des glaciers et des calottes glaciaires a contribué à la montée du niveau des océans.

冰川和冰的大范围减少推动了海平面上升。

La principale société de production avec l'exploitation des appareils électroniques, appareils d'optique, la calotte glaciaire, anti-ultraviolets dimanche chapeau, et d'autres produits.

本公司主要生与经营电子，光纤，冰，防太阳等系。

Le Comité a noté que les effets préjudiciables des changements climatiques représentaient une menace pour les populations du monde entier et se manifestaient sous plusieurs formes comme l'augmentation moyenne de la température mondiale, l'élévation du niveau de la mer, la fragmentation et la fonte des calottes polaires.

委员会注意到，气候变化的不利影响威胁到整个世界，其表现形式多种多样，例如全球平均气温升高、海平面上升、极地冰的碎裂和融化。

Les problèmes environnementaux sont notamment l'appauvrissement de la couche d'ozone et le réchauffement de la planète qui induit une fonte de la calotte glaciaire des pôles, puis l'élévation du niveau des mers, l'érosion des zones côtières et les graves conséquences du déchargement des déchets chimiques et nucléaires.

环境问题包括臭氧层的损耗和全球升温，后者造成极地冰溶化，导致海平面上升，沿海地区受到侵蚀，并且还有倾倒化学和核废物生的严重后果。

Le Comité a noté que les effets préjudiciables des changements climatiques représentaient une menace pour les populations du monde entier et se manifestaient sous des formes multiples comme l'augmentation de la température moyenne mondiale, la montée du niveau de la mer, la fragmentation et la fonte des calottes polaires.

委员会注意到，气候变化的不利影响威胁到整个世界，其表现形式多种多样，例如全球平均气温升高、海平面上升、极地冰的碎裂和融化。