有奖纠错
| 划词

Pour faciliter les manipulations, il est conseillé de créer plusieurscalques et de positionner les éléments directement dans les calquesplutôt que de les changer de calque a posteriori.

为了简化实,建议创建一些图层和直接把一些因素放置在图层里,而不变图层。

评价该例句:好评差评指正

Wang Guangya (Chine) (parle en chinois) : Je voudrais d'emblée, Monsieur le Président, vous féliciter de votre accession à la présidence du Conseil ce mois-ci. Je suis convaincu que, grâce à votre expérience et à votre savoir-faire diplomatique, vous dirigerez avec succès les travaux du Conseil ce mois-ci.

王光亚先生(中国):首先,我要祝贺你担任安理会本月主席,相信你的和外交才能,你一定能成功领导安理会本月的工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carié, carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接