Molière a écrit "Le malade imaginaire" en 1673.
莫里哀于1673年创作了《无病呻吟》。
Flaubert le guide dans la création littéraire.
福楼拜指导他文学创作。
Avec la formation, la calligraphie et la peinture atelier.
设有培训部、书画创作室。
WERKSTATT - est un Studio de création digitale basé à Paris.
在巴黎创作工作室。
La galerie a un temps plein proposition de fournir des créateurs.
本画廊有专职画家提供命题创作。
La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.
喜剧创作在于战胜对死亡恐惧。
De nombreux soutiens sont mis en place pour encourager la création.
为了促进动画创作,社会各方给予大量支持。
Le romancier s'est inspiré d'une légende populaire.
小说作者从一个民间传说汲取了创作灵感。
Il devra etre capable de créer et elle l'y aidera de tout son cour.
他有创作力,她诚心诚意地帮助他。
La Société a créé de haute qualité, nous utilisons la créativité de parler!
本公司有高素质创作人员,我们用创意说话!
La série photographique “Le dernier voyage” commence en mai 2007.
归宿《归宿》是2007年5月开始创作一组作品。
Sa vie créative du travail a remporté plusieurs prix nationaux exposition de céramiques.
她创作作品,曾多次获得国内陶瓷展奖项。
MAK Cour peinture est la peinture et de calligraphie, d'échange des organismes de fonctionner.
国风书画苑是以书画创作、交流、经营为主组织。
Nous allons à grande vitesse des services de haute qualité pour votre création!
我们将以高速度高质量高服务为您创作!
Toujours sur la brèche, il expérimente sans cesse de nouveaux matériaux.
永远活跃于第一线他不停地探索新创作材料。
Dans les régions, on crée des centres ou maison de l'artisanat et du folklore.
在俄罗斯各地区建立了手工艺和民间文艺创作心(创作之家)。
Et puis, Paul de Senneville a toujours exigé de signer la totalité de mes compositions.
并且,保罗·塞内维尔一直在要求为我创作所有曲子。
Cette croquis que de fin me étudie université.Je l'amie bien.
这是我毕业创作速写搞,觉得还是很有意思。
Principale de jouets éducatifs, créatif touche-à-série, poupées indiennes, toutes sortes de nouveaux produits étrange.
主营益智玩具、动手创作系列、娃娃印、各种新奇特产品。
Création d'une commission nationale de contrôle des centres de rétention ou "zones d'attente".
保留或"等候室" 心控制一个全国委员会创作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est toute la création de contenu, toute la partie création de contenu.
这都是内容创作,都是内容创作的。
Quand je dis que c'est un accouchement, c'est vraiment un accouchement.
当我说这是个艰苦的创作,它真的是个艰苦的创作。
Vous avez un don pour la création littéraire.
您有文学创作天赋。
Il arrive aussi à créer pas mal de rimes également.
他还能创作许多的诗韵。
Dessiner des histoires en images sur des rouleaux de papier.
在纸卷上用图画来创作故事。
Mais qui fait aussi des musiques par ailleurs.
但她还创作其他类型的音乐。
Bah non, on a fait déjà plein de sketchs.
不,我已经创作了很多剧。
Coluche s'installe dans le sud de la France, pour écrire un spectacle.
科卢什搬到法国南,创作个节目。
La Fontaine, il avait vraiment un génie pour écrire les vers.
拉封丹在韵诗创作方面的确有着不凡的才华。
Alors, bonne écriture et à très bientôt !
那么,加油创作,我到时候见啦!
À 6 ans, il réalise ses premiers tableaux.
6岁那年,他创作了第幅画。
C'est à peu près comme ça pour tous les créateurs.
差不多所有的创作者都是这样的。
Et moi de la même manière pour cet album, j'avais envie d'aller chercher des grooves.
我也用相同的方式创作了新专辑。创作期间,我想要寻找各种各样的音乐节奏。
Je fais vraiment partie de toutes les étapes de création en essayant les vêtements.
通过试穿衣服,创作的每步我都参与其中。
J'allais enfin participer à la création d’une collection !
我最终成功的参加到个系列的创作中去!
C'est un enfant surdoué qui créait plein d'inventions géniales.
这个孩子很有天赋,创作了很多非凡的作品。
Depuis combien de temps n'as-tu pas pris un pinceau ou improvisé une mélodie?
有多久你没有拿起画笔或是即兴创作旋律了呢?
Laura : J'ai composé une dizaine de nouvelles chansons.
我创作了大约十首新歌。
Saurez-vous retrouver la création parmi ces vrais objets ?
你能在这些真实物品中找到创作的菜品吗?
Et ensuite, je fais quelques croquis et je commence la composition.
然后我画几张草图之后就开始创作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释