B. La gauche a remporté la victoire, et on a constaté un taux d'abstension record.
左派获胜,弃权率高。
L'avance de notre temps, les entreprises doivent innover.
时代在前进,企业要。
Nous ne changera jamais et de l'innovation est la recherche.
是我们永远不变追求。
Les produits de santé qui se consacre à ses activités de recherche et développement.
公司致力于健康产品。
Hunan appartenant au Département de l'agriculture, des sciences et technologies agricoles Projet d'innovation.
属于湖南农业厅农业科技项目。
Groupe de se conformer aux trois-anneau mécanisme pour la gestion du changement et l'innovation.
三环集团坚持机制变革和管理。
Le yuan chinois bat un nouveau record face au dollar.
人民币对美元纪录。
L'innovation est la force motrice de la société.
是这个公司展推动力。
À l'unité, l'innovation, en tant que culture d'entreprise progressiste.
以团结,,进取作为企业文化。
Audex est dans le domaine des communications sans fil novateur.
Audex是无线通讯领者。
Les entreprises toujours adhérer à l'innovation, la recherche de l'excellence.
企业始终坚持不断,追求卓越。
Intention d'ouvrir de nouveaux domaines de l'e-commerce dans l'avenir!
用心在电子商务领开未来!
Maintenir une haute qualité scientifique et l'innovation technologique connue.
秉持一贯高品质科技而闻名。
Factory machines sont innovantes, avancé à pied la route!
全厂机械都以,先进路线行走!
L'esprit de "la qualité, l'innovation et accroître la crédibilité de ce succès!"
本着“质量、信誉加就是成功!”
Et déterminée à ouvrir de nouveaux domaines de l'e-commerce dans l'avenir!
并立志在电子商务领开未来!
Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.
我们尊重知识,重视人才,鼓励。
Société de continuer à innover produits, dans le but de diriger la tendance.
公司以不断地产品、领导潮流为宗旨。
Laissez la technologie innovante de partager la joie de votre succès!
让我们工艺来分享您们成功喜悦!
Ce peintre ne se renouvelle pas, il se répète.
这个画家没有, 老是反复使用同一题材。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Accroître la force d'appui de l'innovation scientifique et technologique.
提高科技创新支撑能力。
Guillaume Devauchelle est en charge de l’innovation et du développement scientifique chez Valeo.
Guillaume Devauchelle在法雷奥负责创新和科学发展。
Encourager l'innovation et l'entrepreneuriat de masses.
深入推进大众创业万众创新。
Un développement soutenu de l'économie mondiale passe par l'innovation.
创新发展是引领世持续发展的必然选择。
Ouf! Ça va vite, les innovations.
呼! 创新发展得很快。
Les pesanteurs locales ne favorisent pas spécialement une audace pourtant possible.
局部沉重但可能并不特别有利于大胆创新。
Les artistes apportent donc quelques innovations durant cette guerre terrifiante.
在这场可怕的战争,艺术家带来了一些创新。
Oui, par exemple « il est entouré de personnes très originales » .
好的,比如“他周围都是具有创新意识的人”。
Les réussites sont abondantes dans les domaines de l'innovation scientifique et technologique et la construction des grands travaux.
科技创新、重大工程建设捷报频传。
Pour retrouver la sympathie des Français, Marie-Antoinette doit donc innover.
为了重新赢得法国人的情,玛丽-安托瓦内特必须进行创新。
Mais aujourd'hui, on la reconnaît comme un moment déterminant d’innovation dans l’histoire de l’art.
但现在,人们认为它是艺术史上具有决定意义的创新时刻。
Apparus en France en 1936, les congés payés sont une innovation sociale majeure.
1936年,带薪休假在法国出现,这是一项重大的社会创新。
Elle n'hésite pas à innover, faire une recette de souris d'agneau en coupe de pain.
她毫不犹豫地进行创新,创造出了面包杯包羊腿肉的新配方。
Donc, j'essaye d'innover, de chercher plein de sujets pour améliorer Français Authentique.
所以,我试着创新,试着寻找多种主题,以完善Français Authentique。
Il faut respecter sincèrement tous les talents en stimulant leur dynamisme dans l'innovation et la création.
要真诚尊重各种人才,充分激发他们创新创造活力。
Sur le défi alimentaire mondial, il y a beaucoup d’imagination, d’innovation.
在关于世粮食问题上,需要有更多的想象和创新。
Au salon Vivatech, Air France dévoile sa vision du transport aérien à l'heure du numérique.
在欧洲科技创新展会上,法国航空公司展示了数字时代航空运输的愿景。
Renforcer et rénover la gestion sociale.
加强和创新社会治理。
Allez, nous aussi, on offre une coupe à toute l'équipe organisatrice pour cette formidable initiative.
来吧,为了进行非凡创新,我们也能给所有的组织团队提供一个比赛。
L'innovation n'est pas oubliée, 13 milliards vont être consacrés à la recherche universitaire mais aussi à l'agriculture.
创新不会被遗忘,130亿将用于大学研究,也将用于农业。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释