Survenue au crépuscule du XXe siècle, la fin de la guerre froide a fait naître l'espoir d'un monde meilleur.
二十一世纪
冷战
结束给人们带来了未来将会更美好
希望。
Alors que le nouveau siècle commence, nous assistons à une tendance marquée vers un accroissement des activités de groupes terroristes et à une diversification de leurs méthodes et de leurs tentatives d'acquérir les composants d'armes de destruction massive.
在新世纪
,出现了这样
明显趋势:恐怖主义组织
活动范围扩大,其方法更多样化,以及他们试图获取大规模毁灭性武器
部件。
La proposition d'une démarche en deux étapes nous semble intéressante, car nous voyons un grand avantage à avoir un dialogue approfondi fin juin ou début juillet, lors de la session du Conseil économique et social, avec une brève réunion immédiatement avant le sommet pour transmettre au sommet le rapport du dialogue sur le financement du développement.
我们认为关于分两个阶段
做法
建议是引人注意
,因为我认为在6月底前后或在七月
——即经济及社会理事会会期前后——在首
会议将要举行之前举行一次短会以展开更深入
对话,从而向首
会议提交发展筹资问题对话
报告,大有好处。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。