有奖纠错
| 划词

Il défend les couleurs de Marseille au plan national.

他在全法层次上力保马赛本色. (或特色).

评价该例句:好评差评指正

Il est essentiel d'avancer sur la question des fermes de Chebaa, d'obtenir la libération des prisonniers israéliens et d'appliquer l'embargo sur les armes en vertu de la résolution 1701 (2006).

在有争议沙巴阿农场问题上取得进展并力保释放以色列战俘以及确保执根据第1701(2006)号决议作出武器禁运,都是至关重要

评价该例句:好评差评指正

Dans sa lutte contre le terrorisme, le Myanmar respecte strictement toutes les résolutions et déclarations adoptées sur le sujet par l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies, il est partie à 11 conventions antiterroristes adoptées sous les auspices de l'Organisation, et il s'efforce de rendre son doit interne pleinement compatible avec ses obligations internationales.

缅甸在反恐斗争中严格遵守联合大会和安全理事会通过所有有关决议和宣言,已经加入在联合主持下通过11项反恐公约,而且力保缅甸内法完全符合缅甸应尽际义务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


波谷, 波管, 波光, 波函数, 波及, 波迹, 波节, 波菊属, 波兰, 波兰的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接