Le premier ministre souligne la nécessité de calmer le marché immobilier.
总理强调必须使房场降温。
Yunnan a également immobilier fournir des médicaments, tels que les petites et moyennes bonsaï.
另还供应云南药材、中小型盆景等。
Aujourd'hui, des foires-expositions, notamment automobiles et de biens immmobiliers, ont aussi lieu durant le festival.
而今展销会特别汽车展销会和房展销会也会在节日期间举行。
Metrosun Annuaire de centres de bronzage en Suisse. Informations générales sur le bronzage.
益房网提供房新闻资讯内容及房信息库。
Principale de développement immobilier et de construction et d'installation.
主营房开发及建筑安装。
Newport Beijing immobilier est un professionnel immobilier organismes de services.
北京新港公司内专业的服务机构之一。
Cette entreprise fait l'acquisition d'un domaine pour bâtir des bâtiments.
这个公司为了建房购买了一块。
Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.
我公司主要一家从事工业房开发的公司。
Il acquiert une propriété par voie d'héritage.
他通过继承途径获得一份。
Division I par l'Association de Zhejiang immobilier des entreprises, les travailleurs de l'ex-grandes entreprises d'État.
我司由浙江房业协会控股的企业，工作人员来自于原各大有企业。
Les gouvernements provinciaux et municipaux est essentielle pour le soutien commercial projets immobiliers.
政府重点支持的商业项目。
L'achèvement de deux biens immobiliers et les deux autres morceaux de biens immobiliers en construction.
现有两块完成，另两块正在施工中。
La société a été créée en 2004, les principaux biens immobiliers, les matériaux de construction.
本公司于2004年成立的，主营房，建筑材料。
Il exige des réparations à la société immobilière.
他向房公司要求赔偿。
Principalement engagés dans les prêts immobiliers et les hypothèques immobilières.
主要从事动质押贷款和房抵押贷款。
C'est en son absence que la mère a acheté la concession.
他离开家的时候，母亲买了一块。
Il est responsable de grosses réparations foncières, toitures, canalisations, murs extérieurs etc.
他负责、房顶、管线、内墙等的大型修理。
Les grands groupes immobiliers, voire les agences de publicité, créent des départements «solaires».
据阿西夫推测，大型的房集团，甚至广告机构等部门也都创建了太阳能电站。
Comme la maturité local immobilier, et ensuite profiter d'une bonne réputation au niveau local.
作为一个当成熟的房开发商，再本享有较好的信誉。
Les secteurs du logement et de l'immobilier ont traversé de grands changements ces dernières années.
在过去的几年里，住房和房行业发生了一些变革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L’immobilier, ça signifie les appartements et les maisons.
房意为公寓、房子。
Le prix de l'immobilier baisse en douceur.
房价格正在稳步下降。
Alors, on va rester un petit peu local.
好吧，我们来挑几种本的。
C'est une série sur le thème de l'immobilier de luxe.
这是一部以豪华房为主题的剧。
Aujourd'hui, une nouvelle recherche pour Stéphane Ibis, l'agent immobilier le plus coté du moment !
今天，最炙手可热的房经纪人斯特凡·伊比斯又要开始一次新任务了！
Malgré cela, elle ne payait aucun impôt foncier.
尽管这个，它不用付任何有关的税。
C'est le constat dressé par les professionnels du secteur.
这是房业专业人士的意见。
Donc je vends la maison, dans un marché en Californie qui est très dur, très déprimé.
所以我决定在加州卖掉房子，加州的房市场非常艰难、低迷。
Des avis Google. Des ventes immobilières.
谷歌评论。房销售。
Il est né en 1946 à New York, dans une famille très riche qui vendait des bâtiments.
他在1946年出生于纽约，在一户做房生意的富裕人家。
La première photo montre des personnes en noir en train de briser la vitrine d’une agence immobilière.
第一张图片显示，黑衣人正在打碎房公司的窗户。
Depuis que la bulle immobilière a éclaté il y a deux ans, l'Irlande compte 14 % de chômeurs.
自从两年前的房泡沫爆发，爱尔兰有14%的失业者。
L'immobilier, par exemple, est très cher.
比如，房非常贵。
Mais tu m'étonnes, le prix de l'immobilier à Paris, les habitants ne peuvent plus louer le logement seuls, en fait.
我人都惊呆了，巴黎的房价格如此之高，但居民却已经不能独自租住房子了。
Lorenza von Stein, l'immobilier à Monaco a encore de très beaux jours devant lui.
Lorenza von Stein，摩纳哥的房仍然有一个非常光明的未来。
Le prix de l'immobilier a augmenté de 25 % en 3 ans.
房价格在 3 年内上涨了 25%。
Autre inconvénient, leur superficie, souvent trop petite, selon cet agent immobilier.
据这位房经纪人说，另一个缺点是他们的面积，通常太小。
Cette opération immobilière s'appelle une vente à la découpe.
- 这种房交易被称为拆分出售。
Pas question pour lui de le dépenser tout de suite pour acheter un bien immobilier.
- 他没办法马上花钱买房。
L'immobilier est-il en passe de devenir le maillon faible de l'économie chinoise?
房即将成为中国经济的薄弱环节？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
场降温。
汽车展销会和房
内专业的
房
读外刊 · 第
期
业专业人士的意见。
