Elle est dans littérature de l'université.
它是在文。
Qui vous a aidé à choisir cette université?
谁帮你选择这所?
Qui vous a indiqué cette université ?
谁给你指出这所?
Il est un professeur d'un université de technologie.
他是一所工业老师。
La cafétéria de la fac est très bien,c'est pas cher.
快餐厅很好,不贵。
Voila Monsieur Dubont, professeur à Paris Trois.
那位是Dubont先生,巴黎第三教授。
Il prépare l'examen d'entrée d'une grande école.
他在准备一所重点入考试。
J’ai assité à une classe de formation dans l’Université du Shandong.
我参加了山东一个训班。
Les étudiants ont aussi accès à la bibliothèque du Collège.
公开生也可使用马恩图书馆。
Quand j'étais à l'université, j'avais déjà ce désir.
当我在时候,我有这样愿望。
D'abord, on demande la notice explicative de l'Université et le formulaire de demande.
首先,我们索取招生简章及申请表。
Paul et Pierre sont étudiants à la Sorbonne. Celui-ci apprend la philosophie, celui-là les mathématiques.
paul和pierre是索邦生,这个哲,那个数。
La dernière année d'université, j'ai beaucoup trésor, il sera mes souvenirs.
最后一年,我很珍惜,它将是我最美好回忆.
Dominque, je vous présente Claude Vinci de l'Université Lyon 2.
多米尼克,我来向您介绍里昂第二克罗德.万丝女士。
La création d'écoles et d'universités est réglementée par la loi.
校和设立受法律制约。
Il est professeur à l'Université catholique de Louvain.
他是卢万天主教教授。
Le Département participe également aux activités de fond de l'Université.
新闻部又参加该实务活动。
Je me le rappelle toujours.A l'avant,quand j'étais à l'université,j'étais toujours travailleuse,sérieuse et consciencieuse,oui toujours.
以前在读时候,总是那么认真,那么一丝不苟,对待任何事情。
Les employeurs parlent de formation inadaptée aux besoins, d’un manque de mobilité des demandeurs d’emploi.
雇主们称课程和市场需要脱节,而且求职者没有足够交通条件。
22. Comment connaissez-vous cette université ?
你是怎么知道这所?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Xiao Ming est étudiant à l'Université de Beijing.
小明是北京大学学生。
De quelle manière avez-vous trouvé cette université?
是通过什么方式知道大学?
Avez-vous des informations des brochures sur votre université?
有关于大学吗?
C'est du moins le résultat d'une étude menée par l'Université de l'Iowa.
这至少是爱荷华大学一项研究结果。
Jae Park, est professeur de sciences alimentaires à l'Université d'Oregon State.
他是俄勒冈大学食品科学教。
Finalement, les problèmes de l’université, on verra ça l’année prochaine.
最终,大学问题,我们来年再看吧。
À l'époque, j'étais étudiante à l'Université Paris Descartes.
那时,我是巴黎笛卡尔大学一名学生。
Euh... pardon Madame. Je... C'est pour le document...euh... pour l'Université.
恩...抱歉女士。我...这是为了材料...额...大学。
On s'est connues sur les bancs de la fac, tout simplement.
我们是在大学长椅上认识,就这么简单。
Professeur à Cincinnati, enquêteur lors d'accidents de navettes spatiales et fermier.
Cincinnati大学教,航天飞机事故调查员和农民。
Donc voilà, ça c'est pour l'université.
了,这就是大学情况。
Autre exemple : Je ne suis pas un étudiant de cette université.
我不是这所大学学生。
Thomas Scheibel est professeur de bio-ingénierie à l'université de Bayreuth.
Thomas Scheibel 是拜罗伊特大学生物工程学教。
D : Est-ce que vous êtes habituée à cette vie à l’université ?
您适应了大学生活吗?
Le docteur Jean-Patrice Baillargeon est endocrinologue à l’université de Sheerbrook.
Jean-Patrice Baillargeon博士是谢布鲁克大学内分泌学家。
Au final, j'arrive à ma première année post bac.
最终,我来到了大学第一年。
Il y a quelques années, des chercheurs de l'Université écossais de SaintAndré fait une expérience.
几年前,苏格兰圣安德鲁大学研究人员做了一个实验。
Bien avant le Covid, des chercheurs de l'Université de Stanford se penchent sur la question.
早在新冠爆发之前,斯坦福大学研究人员就在研究这个问题。
Le bibliothécaire : Il est enseignant à l'université de Paris 5.
他是巴黎第五大学老师。
Billie : Il est professeur à l’université Paris 5 !
他是巴黎第五大学教!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释