Il faut compter plusieurs heures pour faire cela.
做这件事要花小时。
Il y a plusieurs trous dans ta chemise, qu'est-ce qui s'est passé ?
你衣服上有窟窿,发生什么事情了?
Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .
在这公司里,人给他下绊儿。
Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.
近月,位明星都因涉嫌贩卖毒品而被起诉。
Il y a plusieurs raisons à cela.
这有原因。
Plusieurs caisses sont parties à la dérive.
有子漂走了。
Les avions ont déversé des tonnes de bombes sur l'objectif.
飞机向目标投下吨炸弹。
Il est resté plusieurs années à l'étranger.
他在国外待了年。
Son vêtement est déchiré en plusieurs endroits.
他的衣服撕破了处。
Ce mot peut s'entendre de diverses manières.
这词可以有种理解。
Il y a plusieurs concurrents pour ce poste.
有人竞争这一职位。
Plusieurs usines ont coopéré à la fabrication de cette machine.
工厂制造了这台机器。
Si le canal est trop long, faites-le en plusieurs fois.
如果通道太长,做了遍。
Cette découverte est le fruit de plusieurs années de recherches.
这发现是年研究的结果。
Ce lac est le réceptacle de plusieurs rivières.
这湖泊是条河的汇合地。
Y a plusieurs dieux, mais y' a qu'un seul soleil.
只有一太阳,却有上帝。
On ne s'est pas vu pendant plusieurs semaines.
我已有星期没有见到你了。
Il y a plusieurs options pour ce modèle de voiture.
这种式样的汽车有种可选择。
Quelques gratte-ciel jaillissent au dessus du quartier.
幢摩天大楼从该地区拔地而起。
Il m'a ordonné la diète et plusieurs médicaments.
他嘱咐我禁食并且开了种药。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alors, il y a plusieurs façons de l’utiliser.
用法有种。
Je serai peut-être plusieurs années sans te donner de mes nouvelles.
也许要年不给你写信。
Elle demeure dans un grand château de cuivre, entouré de murailles et de tours.
。“她住在一幢宽大的铜宫里,周围有道墙和座塔。
Le dîner se déroule en plusieurs étapes.
晚餐分个步骤。
Je ne puis songer à mon retour avant plusieurs années.
没有年我休想回来。
Elle a pris plusieurs rendez-vous pour le directeur.
为经理定了个约会。
Je fais plusieurs kilomètres à pied par jour.
我每天会走公里。
Il y avait des semaines qu'elle ne lui avait pas fait aussi mal.
个月没这么痛了。
Et là, il y en a plusieurs à l'intérieur.
里面有个。
Alors, pour exprimer ses sentiments il y a plusieurs façons.
有种自己爱意的方法。
Ils veulent en visiter plusieurs pendant ces trois jours.
这三天他们要看处房子。
Mais c'est un plat qui se mijote pendant des heures.
但这道菜需要慢炖个小时。
Et pour finir, on va concasser nos chocolats en plusieurs morceaux.
最后我们要把巧克力掰成块。
À la parfumerie, il sent plusieurs échantillons.
他在香水店闻了个样品。
Oui, dit Martin, j’ai parcouru plusieurs provinces.
“到过,我去过州。”
Eh bien, comme vous le voyez, il y en a de plusieurs sortes !
有种口味的三明治!
Plusieurs témoins jurent avoir vu, au large, le mystérieux vaisseau en flammes pendant de longues minutes.
个证人证明看见在分钟里,这个神秘的燃烧着的大船。
Plusieurs phases peuvent alors avoir lieu au cours de notre vie.
在我们的一生中会有个阶段。
Le monde de l’ingénieur est à des années lumière de ceci.
工程界离这一点还有光年的距离。
Il faut s'embarquer pour l'Amérique du Sud pendant plusieurs années.
必须启程前往南美洲探索年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释