1.La MONUC a assuré la sécurité générale et s'est chargée de la distribution en gros du matériel électoral aux 166 pôles de redistribution.

1.联派团则提供面保障，确保将大宗选举资料抵166个再分发中心。

2.Bien que des objections aient été soulevées pour des raisons de sécurité au choix de Kinshasa comme lieu de coïmplantation, l'arrivée du contingent tunisien, le 20 mai, avait dissipé cette préoccupation.

2.虽然基于理由曾经有人表示反对将金沙萨作为合用同一地点的地方，但是，5月20日突尼斯抵该地点已消除了这个疑虑。