有奖纠错
| 划词

Desinez-vous un shampooing pour cheveux gras ou sec?Ou antipelliculaire ?

您想要洗油发还是洗洗发水?或者洗发水?

评价该例句:好评差评指正

Le prélèvement appliqué sur l’impôt sur le résultat lors de l’importation ainsi que le prélèvement appliqué sur la taxe sur les transactions reste un acompte forfaitaire.

在进口时进行所得税预扣以及针对交易税预扣为一预交税。

评价该例句:好评差评指正

Remarque : de la peau neutre à la peau mixe, la peau grasse, la peau sèche, on doit appliquer des soins différents dans des périodes différentes, il faut soigner la peau selon son besoin.

从中到混合、油变化是一个动态过程,在皮肤时期应选化妆品,给皮肤最需要关爱。

评价该例句:好评差评指正

La Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification, indique que la désertification correspond à une dégradation des sols dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches, sous l'effet de divers facteurs, dont les variations climatiques et les activités humaines.

《联合国关于在发生严重旱和/或荒漠化国家特别是在非洲防治荒漠化公约》表明,荒漠化是由包括气候变化和人类活动在内因素造成旱、半旱和半湿润地区土壤退化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mandater, mandat-lettre, mandat-poste, mandature, mandchou, Mandé, mandélate, mandelato, mandelstein, mandelstone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接