En outre, le Réseau publie un bulletin semestriel.
该网络还出版一份半。
Il ressort de statistiques récentes que plus de 2 050 publications hebdomadaires, mensuelles, trimestrielles, semestrielles et annuelles consacrées notamment à l'actualité, à des sujets spécialisés ou aux activités de loisirs paraissent chaque année et que 650 journaux locaux sont publiés dans le pays.
最新的统计数字表明,在全国各地出版的周、月
、季
、半
有2 050种,内容多种多样,涉
时事、特殊兴趣
爱好等等,出版的报纸有650种。
Les publications périodiques du secrétariat de la CESAP sont les suivantes: Annuaire statistique pour l'Asie et le Pacifique (annuel), Statistical Indicators for Asia and the Pacific (trimestriel), Foreign Trade Statistics of Asia and the Pacific (désormais biennal) et Asia-Pacific in Figures (annuel).
亚太经社会秘书处的经常数据出版物有:亚洲太平洋统计
鉴(
)、亚洲
太平洋统计指标(季
)、亚洲
太平洋外贸统计(目前为双
)、从数字看亚太(
)。
Les publications de la Cour sont réparties en plusieurs séries, dont trois sont annuelles : Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances (publiés en fascicules séparés et dans un volume relié), Annuaires (Yearbooks dans la version anglaise) et Bibliographie des ouvrages et documents ayant trait à la Cour.
法院的出版物分为若干系列,其中三种为:《判决书、咨询意见
命令汇编》(
单行本
合订本出版);《
鉴》(法文书名:Annuaire);关于法院各种著作文件的《文献目录》。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。