Le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889.
自1889起，5月1日成了劳动节。
Depuis lors, la situation a évolué sensiblement.
在此后的月中发生了很多情况。
Les résultats du programme ont été nettement moins probants pendant toutes ces années d'incertitude.
这一情况造成方案效益在这些月里严重下降。
Nous espérons obtenir d'autres résultats positifs dans les années à venir.
我们希望在今后的月里取得进一步的积极成果。
Hengshui World Wide Computer a été fondée en Février 2001.
衡水万成于20012月。
En Juillet 2006, à la succursale de Shanghai a été fondée.
20067月在上海创司。
La dynamique lancée dans cette salle doit être maintenue pendant des mois et des années.
在今后的月里必须保持在本大会堂创造的势头。
L'interdiction sera effective à partir du 1er janvier 2012.
禁令将从20121月1日起实施。
La Société a été fondée le 16 Mai 2005.
本司成于20055月16日。
Pui Yi a été fondée en 1 Mai 2005.
贝易司成于20055月1日。
YONGQIANG rouille Oil Co., Ltd a été fondée en 2005 ans, les principaux anti-rouille industrie pétrolière.
永强防锈油有限司成于2005月，主营工业防锈油。
Avez-vous participé à la 1ère sélection de ce programme en mai 2006 ?
20065月您是否参加过本项目的选拔?
La cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques aura lieu le 8 août 2008.
奥运会开幕式在20088月8日。
Le chômage est ainsi revenu à son plus haut niveau depuis mars 2004.
失业率由回到20045月的最高水平。
Leurs naissances ont été estimées à septembre 1972.
根据估算它们应该是19729月出生的。
Nous aspirons à renforcer notre contribution à l'Initiative dans les prochaines années.
我们的目的是在今后的月中增加我们对该《倡议》的贡献。
Dongguan grande manufacture de jouets d'art a été fondée en Mai 2000.
东莞市艺高玩具制品厂创建于20005月。
Factory a été créé en avril 2005, les principaux producteurs de sucre Golden Gate Gong.
本厂成于20054月，主要生产金门贡糖。
Biotechnologie Yantai Co., Ltd a été créé en avril 2004.
烟台生物技术有限司成于20044月。
Fondée en Septembre 1992, est une filiale en propriété exclusive des entreprises.
司成于19929月，属台商独资企业。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis né le 29 janvier 1990.
我生1990129日。
Ah ben, j’ai été fille au pair à Londres de juillet 2008 à juin 2009.
是这样的，从20087到20096，我作为寄宿交换生生活在伦敦。
Dans la nuit du 27 juin 1862.
“1862627日夜晚。”
Donc c'est le mois d'avril, c'est avril 2013.
现在是四，20134。
Entre les mois d'août 2020 et août 2021, par exemple, les billets ont augmenté de 8 %.
例如，在20208到20218，票价上涨了8%。
En décembre 1981, le général Jaruzelski prend le pouvoir.
在198112，贾鲁泽尔将军权。
En mai 1968, la France est en crise.
在19685，法国陷入危机。
Et puis, pourtant en juillet 2015, il arrive à s'échapper.
然而，在20157，他成功逃脱。
Nous sommes au mois de décembre, le 10 décembre 2006 !
现在是12.20061210号。
Le 19 février commence l’année de la chèvre.
2015219日是羊的开始。
Il nous a quittés il n'y a pas très longtemps, c'était en septembre 2021.
他不久前离开我们了，20219。
Et nous voilà enfin dans la nuit du 30 août 1997.
终1997830日的夜晚降临了。
C’était ici le théâtre de la bataille du 22 octobre 1702.
这里是17021022日海战的战场。
Les élections de l'Assemblée constituante sont prévues pour avril 1848.
制宪会议选举计划18484举行。
En mars 1981, il se retire.
19813，他退休了。
Je suis partie à Los Angeles en avril 2022 pour Coachella.
20224我去洛杉矶参加Coachella音乐会了。
En 1997, les deux pays signent un pacte le 31 mai.
1997531日，两国签署了意向协议。
L'histoire que je vais te raconter se passe le 15 avril 2019.
我要讲的故事发生在2019415日。
Alors, qu'est-ce qu'il s'est passé à Paris le 15 avril 2019 ?
那么，2019415日巴黎发生了什么？
Le 6 février 1952, le roi George VI meurt.
195226日，英王乔治六世去世。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
起，5月1日成了劳动节。
成
于2001
司。
法语 2
1990
权。
